Comunicaciones breves
Niveles séricos elevados del ITAC de quemoquina CXCR3 están asociados con el desarrollo de enfermedad arterial coronaria en el transplanteElevated Serum Levels of the CXCR3 Chemokine ITAC Are Associated With the Development of Transplant Coronary Artery Disease
El tratamiento a largo plazo con sildenafil oral es seguro y mejora la capacidad funcional y la hemodinamia en pacientes con hipertensión pulmonarLong-Term Treatment With Oral Sildenafil Is Safe and Improves Functional Capacity and Hemodynamics in Patients With Pulmonary Arterial Hypertension
La formación de angiotensina-(1-7) en el corazón humano intacto: Dependencia in vivo sobre la angiotensina II como sustratoAngiotensin-(1-7) Formation in the Intact Human Heart: In Vivo Dependence on Angiotensin II as Substrate
La calcificación de la válvula aórtica humana está asociada con un fenotipo de osteoblastoHuman Aortic Valve Calcification Is Associated With an Osteoblast Phenotype
Editoriales
Rapamicina para el rechazo y la vasculopatía del transplante cardíaco: ¿Una piedra, dos pájaros?Rapamycin for Cardiac Transplant Rejection and Vasculopathy: One Stone, Two Birds?
Reporte de ciencias básicas
Determinación de la distribución de las células progenitoras endoteliales transplantadas humanas por marcación radiactivaAssessment of the Tissue Distribution of Transplanted Human Endothelial Progenitor Cells by Radioactive Labeling
Mecanismos antiinflamatorios directos contribuyen a la atenuación de la aterosclerosis del aloinjerto experimental por estatinasDirect Anti-Inflammatory Mechanisms Contribute to Attenuation of Experimental Allograft Arteriosclerosis by Statins
El despliegue de la proteína Fas ligando sobre la vasculatura cardíaca como un nuevo medio de regular el rechazo del aloinjertoDisplay of Fas Ligand Protein on Cardiac Vasculature as a Novel Means of Regulating Allograft Rejection
Prevención del deterioro crónico del aloinjerto cardíaco por transferencia del gen de la hemo-oxigenasa-1 mediada por virus adeno- asociado recombinantePrevention of Chronic Deterioration of Heart Allograft by Recombinant Adeno-Associated Virus-Mediated Heme Oxygenase-1 Gene Transfer
Falla de la resolución del trombo en ratones knockout para el gen del activador del plasminógeno tipo uroquinasa: Rescate con células normales derivadas de la médula óseaFailure of Thrombus to Resolve in Urokinase-Type Plasminogen Activator Gene–Knockout Mice: Rescue by Normal Bone Marrow–Derived Cells
Relevancia de las características monocíticas para la capacidad de neovascularización de las células progenitoras endoteliales circulantesRelevance of Monocytic Features for Neovascularization Capacity of Circulating Endothelial Progenitor Cells
La inactivación del receptor barredor clase B tipo I del macrófago promueve el desarrollo de lesión aterosclerótica en ratones deficientes en apolipoproteína EInactivation of Macrophage Scavenger Receptor Class B Type I Promotes Atherosclerotic Lesion Development in Apolipoprotein E–Deficient Mice
Imágenes por resonancia nuclear magnética seriadas de las células madres mesenquimáticas inyectadasSerial Cardiac Magnetic Resonance Imaging of Injected Mesenchymal Stem Cells
La monoterapia con sirolimus (Rapamicina) previene la enfermedad vascular del injerto en receptores primates no humanos de aloinjertos aórticos ortotópicosSirolimus (Rapamycin) Monotherapy Prevents Graft Vascular Disease in Nonhuman Primate Recipients of Orthotopic Aortic Allografts
La reserva contráctil y la regulación del calcio están deprimidas en los miocitos de corazones descargados crónicamenteContractile Reserve and Calcium Regulation Are Depressed in Myocytes From Chronically Unloaded Hearts
A20 protege de la activación y la apoptosis de la célula endotelial mediada por CD40-CD40 ligandoA20 Protects From CD40-CD40 Ligand-Mediated Endothelial Cell Activation and Apoptosis
Diferenciación de células madres embionarias humanas hacia cardiomiocitos: Papel del cocultivo con células viscerales endodermo-símilDifferentiation of Human Embryonic Stem Cells to Cardiomyocytes: Role of Coculture With Visceral Endoderm-Like Cells
La rapamicina atenúa la hipertrofia cardíaca inducida por carga en ratonesRapamycin Attenuates Load-Induced Cardiac Hypertrophy in Mice
Reportes e investigaciones clínicas
Evaluación simultánea de la reserva de flujo fraccional y coronario en receptores de transplante cardíaco: Investigación fisiológica para la arteriopatía del transplante (Estudio PITA)Simultaneous Assessment of Fractional and Coronary Flow Reserves in Cardiac Transplant Recipients: Physiologic Investigation for Transplant Arteriopathy (PITA Study)
Identificación del receptor ST2 soluble sérico como un nuevo biomarcador de falla cardíacaIdentification of Serum Soluble ST2 Receptor as a Novel Heart Failure Biomarker
Remodelamiento del infarto luego del tratamiento con células progenitoras intracoronario en pacientes con infarto agudo de miocardio (TOPCARE-AMI): Perspectivas mecanicistas de imágenes seriadas con resonancia nuclear magnética realzadas con contrasteInfarct Remodeling After Intracoronary Progenitor Cell Treatment in Patients With Acute Myocardial Infarction (TOPCARE-AMI): Mechanistic Insights From Serial Contrast-Enhanced Magnetic Resonance Imaging
Ácido úrico y sobrevida en la insuficiencia cardíaca: Validación y aplicación en la estadificación hemodinámica, funcional y metabólicaUric Acid and Survival in Chronic Heart Failure: Validation and Application in Metabolic, Functional, and Hemodynamic Staging
La troponina I cardíaca está asociada con hemodinamia alterada, disfunción ventricular izquierda progresiva y tasas de mortalidad elevadas en la insuficiencia cardíaca avanzadaCardiac Troponin I Is Associated With Impaired Hemodynamics, Progressive Left Ventricular Dysfunction, and Increased Mortality Rates in Advanced Heart Failure
El factor de transcripción cardíaca inhibitorio, SRF-N, es generado por el clivaje de caspasa 3 en la insuficiencia cardíaca humana y atenuada por la descarga ventricularInhibitory Cardiac Transcription Factor, SRF-N, Is Generated by Caspase 3 Cleavage in Human Heart Failure and Attenuated by Ventricular Unloading
Los ß-Bloqueantes restauran la función del canal liberador de calcio y mejoran el rendimiento muscular cardíaco en la insuficiencia cardíaca humanaß-Blockers Restore Calcium Release Channel Function and Improve Cardiac Muscle Performance in Human Heart Failure
Un intervalo QTc prolongado y altos niveles de péptido natriurético tipo B juntos, predicen la mortalidad en pacientes con insuficiencia cardíaca avanzadaProlonged QTc Interval and High B-Type Natriuretic Peptide Levels Together Predict Mortality in Patients With Advanced Heart Failure
Revisión especial
La apnea del sueño y la insuficiencia cardíaca: Parte I: Apnea obstructiva del sueñoSleep Apnea and Heart Failure: Part I: Obstructive Sleep Apnea
Revisión por experto
Terapia con células madre en perspectivaStem Cell Therapy in Perspective
Células madre: La fuente del camaleón de la juventudStem Cells: The Chameleon Fountain of Youth
Terapia con células madre adultas en perspectivaAdult Stem Cell Therapy in Perspective
Director Editorial
