Anales deReumatología
Volumen: 6 - Número: 59 - 15 de Septiembre de 2006
Editoriales
En la mitad de la décadaIn the middle of the decade
Educación
Cómo determinar el impacto de la artritis en el paciente individual: el WHO ICFHow to assess the impact of arthritis on the individual patient: the WHO ICF
Lección del mes
La hipertensión arterial pulmonar en la esclerosis sistémica: el camino diagnóstico y el enfoque terapéuticoPulmonary arterial hypertension in systemic sclerosis: diagnostic pathway and therapeutic approach
Líderes
El riesgo de linfoma en pacientes con AR tratados con agentes anti-TNFRisk of lymphoma in patients with RA treated with anti-TNF agents
Reportes concisos
El parvovirus humano B19, el virus varicela-zoster y el herpes virus humano 6 en los especimenes de biopsia de arteria temporal de pacientes con arteritis de células gigantes: un análisis con PCR cuantitativa en tiempo realHuman parvovirus B19, varicella zoster virus, and human herpes virus 6 in temporal artery biopsy specimens of patients with giant cell arteritis: analysis with quantitative real time polymerase chain reaction
El tratamiento con infliximab en la espondilitis anquilosante: un estudio observacionalInfliximab treatment in ankylosing spondylitis: an observational study
La falta de asociación genética de más de tres polimorfismos comunes de CARD15 con la artritis psoriásica y la psoriasis en una cohorte alemanaLack of genetic association of the three more common polymorphisms of CARD15 with psoriatic arthritis and psoriasis in a German cohort
Los polimorfismos de nucleótido único en el gen que codifica el transactivador del complejo mayor de histocompatibilidad de clase II (CIITA) en el lupus eritematoso sistémicoSingle nucleotide polymorphisms in the gene encoding the major histocompatibility complex class II transactivator (CIITA) in systemic lupus erythematosus
Los polimorfismos de nucleótido único en el gen del ß2 adrenoceptor están asociados con la artritis reumatoidea en el norte de Sueciaß2 Adrenoceptor gene single nucleotide polymorphisms are associated with rheumatoid arthritis in northern Sweden
Reportes extendidos
La implicación de la IL-18 en la producción de metaloproteinasas de la matriz en los condrocitos articulares en la artritisImplication of interleukin 18 in production of matrix metalloproteinases in articular chondrocytes in arthritis: direct effect on chondrocytes may not be pivotal
La pentosidina, un producto final de la glicación avanzada, en el suero y líquido sinovial de pacientes con osteoartritis de rodilla y su relación con la proteína de la matriz oligomérica del cartílagoIncreased pentosidine, an advanced glycation end product, in serum and synovial fluid from patients with knee osteoarthritis and its relation with cartilage oligomeric matrix protein
La inflamación en la espondilitis anquilosante: una descripción sistemática de la extensión y la frecuencia de los cambios espinales agudos mediante RNMInflammation in ankylosing spondylitis: a systematic description of the extent and frequency of acute spinal changes using magnetic resonance imaging
Los signos radiográficos lumbosacros en pacientes con entero artritis o uroartritis previaLumbosacral radiographic signs in patients with previous enteroarthritis or uroarthritis
El dolor y la proteína C reactiva de alta sensibilidad en pacientes con dolor lumbar crónico y dolor ciático agudoPain and high sensitivity C reactive protein in patients with chronic low back pain and acute sciatic pain
El embarazo en pacientes con enfermedad reumática: el aumento de las citoquinas inflamatorias en el embarazo y su disminución luego del partoPregnancy in patients with rheumatic disease: anti-inflammatory cytokines increase in pregnancy and decrease post partum
Los niveles elevados de granzima B están asociados con las erosiones en los pacientes con artritis reumatoidea con factor reumatoideo positivo precozRaised granzyme B levels are associated with erosions in patients with early rheumatoid factor positive rheumatoid arthritis
Los niveles elevados de la de IgG contra la glucosa-6-fosfato isomerasa en el suero y en el líquido sinovial de pacientes con artritis inflamatoriasRaised levels of anti-glucose-6-phosphate isomerase IgG in serum and synovial fluid from patients with inflammatory arthritis
La relación entre los niveles séricos de infliximab, los niveles de proteína C reactiva pretratamiento y la respuesta clínica al tratamiento con infliximab en pacientes con artritis reumatoideaRelationship between serum trough infliximab levels, pretreatment C reactive protein levels, and clinical response to infliximab treatment in patients with rheumatoid arthritis
La sinovitis de rodilla reumatoidea y psoriásica: determinación clínica, por escala gris y por ecografía Doppler poder de la respuesta al etanerceptRheumatoid and psoriatic knee synovitis: clinical, grey scale, and power Doppler ultrasound assessment of the response to etanercept
Los macrófagos en el tejido sinovial: un biomarcador sensible para la respuesta al tratamiento en pacientes con artritis reumatoideaSynovial tissue macrophages: a sensitive biomarker for response to treatment in patients with rheumatoid arthritis
Director Editorial