Anales deReumatología
Volumen: 4 - Número: 37 - 15 de Octubre de 2004

Artículo de investigación
La nifedipina disminuye las concentraciones de sVCAM-1 y el estrés oxidativo en la esclerosis sistémica, pero no afecta las concentraciones de factor de crecimiento endotelial vascular ni de su receptor 1 solubleNifedipine decreases sVCAM-1 concentrations and oxidative stress in systemic sclerosis but does not affect the concentrations of vascular endothelial growth factor or its soluble receptor 1
Una combinación de autoanticuerpos contra el péptido cíclico citrulinado(CCP) y antígenos del locus HLA-DRB1 están fuertemente asociados con el desarrollo futuro de artritis reumatoideaA combination of autoantibodies to cyclic citrullinated peptide (CCP) and HLA-DRB1 locus antigens is strongly associated with future onset of rheumatoid arthritis
Medición del rendimiento funcional global en pacientes con artritis reumatoidea utilizando pruebas de funcionalidad reumatológicasMeasurement of global functional performance in patients with rheumatoid arthritis using rheumatology function tests
Expresión alterada de citoquinas inflamatorias en la osteoartritis primaria por infección con el retrovirus linfotrófico del linfocito T humano tipo I: un estudio cruzado seccionalAltered expression of inflammatory cytokines in primary osteoarthritis by human T lymphotropic virus type I retrovirus infection: a cross-sectional study
La sintetasa-1 de prostaglandina E asociada a la membrana es regulada en alta por el incremento de citoquinas proinflamatorias en los condrocitos de pacientes con osteoartritisMembrane-associated prostaglandin E synthase-1 is upregulated by proinflammatory cytokines in chondrocytes from patients with osteoarthritis
La diosgenina, un esteroide vegetal, induce apoptosis en sinoviocitos de humanos con artritis reumatoidea con sobreexpresión de la ciclooxigenasa-2Diosgenin, a plant steroid, induces apoptosis in human rheumatoid arthritis synoviocytes with cyclooxygenase-2 overexpression
El metabolito activo de la leflunomida, A771726, aumenta la producción del antagonista del receptor de IL-1 en fibroblastos sinoviales y condrocitos articulares humanosThe active metabolite of leflunomide, A77 1726, increases the production of IL-1 receptor antagonist in human synovial fibroblasts and articular chondrocytes
Activación y reclutamiento incrementados de AP-1 y NF-κB con la combinación de las citoquinas proinflamatorias IL-1β, factor de necrosis tumoral alfa e IL-17 en sinoviocitos reumatoideosIncreased AP-1 and NF-κB activation and recruitment with the combination of the proinflammatory cytokines IL-1β, tumor necrosis factor alpha and IL-17 in rheumatoid synoviocytes
Asociación de un haplotipo específico a través de los genes MMP1 y MMP3 con la destrucción articular radiográfica en la artritis reumatoideaAssociation of a specific haplotype across the genes MMP1 and MMP3 with radiographic joint destruction in rheumatoid arthritis
Relación entre la gradación radiográfica de la osteoartritis y los marcadores bioquímicos para artritis en la osteoartritis de rodillaRelationship between radiographic grading of osteoarthritis and the biochemical markers for arthritis in knee osteoarthritis
Desarrollo osteoclástico acentuado en la artritis inducida por colágeno en ratones knock-out para el receptor de interferón-γ asociado a mielopoyesis esplénica aumentada de CD11b+Enhanced osteoclast development in collagen-induced arthritis in interferon-? receptor knock-out mice as related to increased splenic CD11b+ myelopoiesis
Cortisol y hormonas del eje hipotálamo-hipófiso-gonadal en mujeres en fase folicular con fibromialgia y síndrome de fatiga crónica y efecto de los síntomas depresivos sobre estas hormonasCortisol and hypothalamic–pituitary–gonadal axis hormones in follicular-phase women with fibromyalgia and chronic fatigue syndrome and effect of depressive symptoms on these hormones
El tratamiento con interferón-β reduce la inflamación y retarda la destrucción del cartilago en el modelo de artritis reumatoidea inducida por colágenoTreatment with recombinant interferon-β reduces inflammation and slows cartilage destruction in the collagen-induced arthritis model of rheumatoid arthritis
Equilibrio, sesgo de diseño y ensayos aleatorizados controlados: la ética evasiva del desarrollo de nuevas drogasEquipoise, design bias, and randomized controlled trials: the elusive ethics of new drug development
Resolución retardada de la inflamación aguda durante la artritis inducida por zymosan en ratones deficientes en leptinaDelayed resolution of acute inflammation during zymosan-induced arthritis in leptin-deficient mice
Perfil de autoanticuerpos en la artritis reumatoidea durante el tratamiento a largo plazo con infliximabAutoantibody profile in rheumatoid arthritis during long-term infliximab treatment
Inhibición de la artritis establecida inducida por colágeno con un inhibidor del factor de necrosis tumoral-α expresado a partir de un plásmido autocontrolado regulado por doxiciclinaInhibition of established collagen-induced arthritis with a tumour necrosis factor-α inhibitor expressed from a self-contained doxycycline regulated plasmid
La susceptibilidad a la artritis inducida por colágeno está modulada por la reactividad de las células T al TGF-βSusceptibility to collagen-induced arthritis is modulated by TGF-β responsiveness of T cells
Curiosa supresión de la artritis inducida por colágeno en ratones alimentados con ovoalbúminaBystander suppression of collagen-induced arthritis in mice fed ovalbumin
El proteoma sinovial: análisis de los sinoviocitos fibroblasto-símilThe synovial proteome: analysis of fibroblast-like synoviocytes
Ratas ooforectomizadas como un modelo de osteoartritis postmenopáusica: validación y aplicaciónOvariectomized rats as a model of postmenopausal osteoarthritis: validation and application
¿Media la proteína kinasa R el aumento inducido por TNF-α y ceramida en la expresión y activación de las metaloproteinasas de la matriz del cartílago articular por un nuevo mecanismo?Does protein kinase R mediate TNF-α- and ceramide-induced increases in expression and activation of matrix metalloproteinases in articular cartilage by a novel mechanism?
La respuesta del condrocito a los factores de crecimiento está modulada por la inhibición de la proteína kinasa p38 activada por mitógenoChondrocyte response to growth factors is modulated by p38 mitogen-activated protein kinase inhibition
Expresión incrementada de la proteína 10 inducible por interferón asociada a perfiles Th1 de receptor de quemoquina en la inflamación pulmonar autoinmune de ratones MRL/lprEnhanced expression of interferon-inducible protein 10 associated with Th1 profiles of chemokine receptor in autoimmune pulmonary inflammation of MRL/lpr mice
Mactinina: un modulador de la respuesta del monocito a la inflamaciónMactinin: a modulator of the monocyte response to inflammation
Impacto del VIP y del AMPc sobre la regulación de la producción de TNF-α e IL-10: implicancias para la artritis reumatoideaImpact of VIP and cAMP on the regulation of TNF-α and IL-10 production: implications for rheumatoid arthritis
Caracterización electroforética de las especies de fibronectina que acarrean secuencias del dominio N-terminal de unión a la heparina en muestras de líquido sinovial de pacientes con osteoartritis y artritis reumatoideaElectrophoretic characterization of species of fibronectin bearing sequences from the N-terminal heparin-binding domain in synovial fluid samples from patients with osteoarthritis and rheumatoid arthritis