Anales deMicrobiología Clínica
Volumen: 1 - Número: 1 - 15 de Diciembre de 2001

Bacteriología
Comparación entre el Sistema de Sondeo LCx y el Sistema COBAS AMPLICOR para la Detección de Infecciones por Chlamydia trachomatis y Neisseria gonorrhoeae, en Pacientes Atendidos en una Clínica para el Tratamiento de Enfermedades de Transmisión SexualComparison between the LCx Probe System and the COBAS AMPLICOR System for Detection of Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae Infections in Patients Attending a Clinic for Treatment of Sexually Transmitted Diseases in Amsterdam, The Netherlands
Genotipificación del Clostridium perfringens Enterotoxigénico Aislado en Materia Fecal Asociada con Diarrea Asociada con Antibióticos e Intoxicación Alimentaria en los Estados UnidosGenotyping of Enterotoxigenic Clostridium perfringens Fecal Isolates Associated with Antibiotic-Associated Diarrhea and Food Poisoning in North America
Encuesta Epidemiológica Nacional Sobre Enterobacter aerogenes en los Hospitales Belgas desde 1996 hasta 1998National Epidemiologic Surveys of Enterobacter aerogenes in Belgian Hospitals from 1996 to 1998
Importancia Clínica y Taxonomía de Actinobacillus hominisClinical Significance and Taxonomy of Actinobacillus hominis
Diagnóstico de Neisseriaceae y Moraxellaceae por Secuenciación del ADN Ribosomal: Diferenciación Ribosomal de Microorganismos MédicosDiagnostics of Neisseriaceae and Moraxellaceae by Ribosomal DNA Sequencing: Ribosomal Differentiation of Medical Microorganisms
La Diversidad entre las Cepas de Referencia de Corynebacterium matruchotii Incluye al Corynebacterium durum y a un Organismo NuevoDiversity within Reference Strains of Corynebacterium matruchotii Includes Corynebacterium durum and a Novel Organism
Producción de Manosidasa por Estreptococos del Grupo ViridansMannosidase Production by Viridans Group Streptococci
Evaluación Multicéntrica del Sistema BDProbeTec ET para la Detección de Chlamydia trachomatis y Neisseria gonorrhoeae en Muestras de Orina, Frotis Endocervical en Mujeres y Frotis Uretral en HombresMulticenter Evaluation of the BDProbeTec ET System for Detection of Chlamydia trachomatisand Neisseria gonorrhoeae in Urine Specimens, Female Endocervical Swabs, and Male Urethral Swabs
Evaluación de un Medio (STGG) para el Transporte y la Recuperación Óptima de Streptococcus pneumoniae de las Secreciones Nasofaríngeas Recolectadas Durante Estudios de CampoEvaluation of a Medium (STGG) for Transport and Optimal Recovery of Streptococcus pneumoniae from Nasopharyngeal Secretions Collected during Field Studies
Tipificación Molecular y Estudio Epidemiológico de los Aislamientos de Salmonella enterica Serotipo Typhimurium en GanadoMolecular Typing and Epidemiological Study of Salmonella enterica Serotype Typhimurium Isolates from Cattle by Fluorescent Amplified-Fragment Length Polymorphism Fingerprinting and Pulsed-Field Gel Electrophoresis
Métodos Fenotípicos para Determinar el Estado de las Especies Genómicas del Complejo Burkhoderia cepaciaPhenotypic Methods for Determining Genomovar Status of the Burkholderia cepacia Complex
Aislamiento y Caracterización de un Corynebacterium sp. De Pigmentación Negra de una Mujer con Aborto EspontáneoIsolation and Characterization of a Black-Pigmented Corynebacterium sp. from a Woman with Spontaneous Abortion
Detección de Treponema denticola en las Lesiones AteroscleroticasDetection of Treponema denticola in Atherosclerotic Lesions
Tipificación Rápida de Especies de Borrelia burgdorferi en Especímenes de Pacientes con Diferentes Manifestaciones de la Enfermedad de LymeRapid Typing of Borrelia burgdorferi Sensu Lato Species in Specimens from Patients with Different Manifestations of Lyme Borreliosis
Producción de Enterococos Vancomicina-Resistentes y Enterobacteriaceae Resistente a Multidrogas de Materia Fecal Referida para Testear Clostridium difficile Comparada con los Resultados de un Programa Enfocado en la VigilanciaYield of Vancomycin-Resistant Enterococci and Multidrug-Resistant Enterobacteriaceae from Stools Submitted for Clostridium difficile Testing Compared to Results from a Focused Surveillance Program
Perfiles Bioquímicos Particulares para Escherichia coli Enterohemorrágica 0157:H7 Aislada en el Sistema ID 32EParticular Biochemical Profiles for Enterohemorrhagic Escherichia coli O157:H7 Isolates on the ID 32E System
Transmisión de Borrelia garinii OspA Serotipo 4 a los Ratones BALB/c a través de las Garrapatas Ixodes ricinu Recolectadas en el CampoTransmission of Borrelia garinii OspA Serotype 4 to BALB/c Mice by Ixodes ricinus Ticks Collected in the Field
Caracterización Molecular del Gen fliD que Codifica el Cap Flagelar y su Expresión entre los Aislamientos de Clostridium difficile de Diferentes SerogruposMolecular Characterization of fliD Gene Encoding Flagellar Cap and Its Expression among Clostridium difficile Isolates from Different Serogroups
Detección Molecular de Micoplasma pneumoniae en Adultos con Neumonía de la Comunidad que Requirió HospitalizaciónMolecular Detection of Mycoplasma pneumoniae in Adults with Community-Acquired Pneumonia Requiring Hospitalization
Aislamiento y Caracterización de Salmonella enterica Serotipo Typhi y sus Implicaciones Clínicas y en la Salud PúblicaIsolation and Characterization of a Salmonella enterica Serotype Typhi Variant and Its Clinical and Public Health Implications
Evaluación de una Prueba con ADN Ribosomal 16s Específico de Grupo Basado en PCR para la Detección de Helicobacter bizzozeronii, Helicobacter felis, y Helicobacter salomonis en Biopsias Gástricas Frescas e Incluidas con ParafinaEvaluation of a Group-Specific 16S Ribosomal DNA-Based PCR for Detection of Helicobacter bizzozeronii, Helicobacter felis, and Helicobacter salomonis in Fresh and Paraffin-Embedded Gastric Biopsy Specimens
Micobacteriología y actinomicetos aeróbicos
Prueba de Dot Blot Reversa (Tipificación del Sitio de Inserción) para la Detección Precisa de los Sitios de Inserción IS6110 en el Genoma de Micobacterium tuberculosisReverse Dot Blot Assay (Insertion Site Typing) for Precise Detection of Sites of IS6110 Insertion in the Mycobacterium tuberculosis Genome
Aplicación del Sistema Sherlock Para la Identificación de Micobacterias Utilizando la Cromatografía Líquida de Alto Rendimiento en un Laboratorio ClínicoApplication of the Sherlock Mycobacteria Identification System Using High-Performance Liquid Chromatography in a Clinical Laboratory
Evaluación de una Prueba de Hibridización In Situ con Fluorescencia para la Diferenciación entre las Especies de Micobacterias Tuberculosas y No Tuberculosas en Frotis de Cultivos en Lowestein-Jensen...Evaluation of a Fluorescence In Situ Hybridization Assay for Differentiation between Tuberculous and Nontuberculous Mycobacterium Species in Smears of Lowenstein-Jensen and Mycobacteria Growth Indicator Tube Cultures Using Peptide Nucleic Acid Probes
Epidemiología Molecular y Convencional de Micobacterium tuberculosis en Botswana: Un Estudio Prospectivo Poblacional de 301 Pacientes con Tuberculosis PulmonarMolecular and Conventional Epidemiology of Mycobacterium tuberculosis in Botswana: a Population-Based Prospective Study of 301 Pulmonary Tuberculosis Patients
Análisis de Secuencia de Orden de la Región de Repetición Directa en el Micobacterium bovisSequence Analysis of the Direct Repeat Region in Mycobacterium bovis
Valoración del Rendimiento de una Nueva Prueba Múltiple para la Identificación de MicobacteriasPerformance Assessment of New Multiplex Probe Assay for Identification of Mycobacteria
Identificación de una Cepa Contaminante de Micobacterium tuberculosis con Transposición de un Elemento de Inserción IS6110Identification of a Contaminating Mycobacterium tuberculosis Strain with a Transposition of an IS6110 Insertion Element Resulting in an Altered Spoligotype
Micología
Prevalencia y Sensibilidad Antifúngica de 442 Aislamientos de Cándida de la Sangre y de otros Sitios Normalmente Estériles: Resultados de un Estudio Multicéntrico de Vigilancia de 2 Años (1996-1998), en Québec, CanadáPrevalence and Antifungal Susceptibility of 442 Candida Isolates from Blood and Other Normally Sterile Sites: Results of a 2-Year (1996 to 1998) Multicenter Surveillance Study in Quebec, Canada
Actividad Fungicida In Vitro del Voriconazol, Itraconazol y Anfotericina B Contra la Moniliasis y la Dermatosis por Hongos OportunistasIn Vitro Fungicidal Activities of Voriconazole, Itraconazole, and Amphotericin B against Opportunistic Moniliaceous and Dematiaceous Fungi
Infección Cutánea Causada por Aspergillus ustus, un Hongo Oportunista Emergente en Pacientes InmunosuprimidosCutaneous Infection Caused by Aspergillus ustus, an Emerging Opportunistic Fungus in Immunosuppressed Patients
Identificación Rápida de Cándida glabrata Basada en la Asimilación de Trealosa y Sucrosa Utilizando las Tabletas Diagnósticas RoscoRapid Identification of Candida glabrata Based on Trehalose and Sucrose Assimilation Using Rosco Diagnostic Tablets
Parasitología
Desarrollo de un Test de PCR Específico de Especie para la Detección de Leishmania donovani en Muestras Clínicas de Pacientes con Kala-Azar y Leishmaniasis Cutánea Post-Kala-AzarDevelopment of a Species-Specific PCR Assay for Detection of Leishmania donovani in Clinical Samples from Patients with Kala-Azar and Post-Kala-Azar Dermal Leishmaniasis