Autoinmunidad
El reordenamiento del Bcl-2 en pacientes con hepatitis crónica C asociada con la crioglobulinemia mixta esencial de tipo IIBcl-2 rearrangement in patients with chronic hepatitis C associated with essential mixed cryoglobulinemia type II
La oxidación dependiente por la Bcl-2 de la piruvato dehidrogenasa-E2, un auto-antígeno de la cirrosis biliar primaria, durante la apoptosisBcl-2–dependent oxidation of pyruvate dehydrogenase-E2, a primary biliary cirrhosis autoantigen, during apoptosis
Bioética médica
¿Mala sangre? Encuesta de opinión pública sobre pruebas aisladas anónimas de sangre para HIV y otras enfermedadesBad blood? Survey of public's views on unlinked anonymous testing of blood for HIV and other diseases
Se solicitó la prohibición de la clonación humanaBan on human reproductive cloning demanded
Asociación advierte de terapia on lineBeware online therapy, counselling association warns
Tras Helsinki: una visión de la ética sanitaria globalBeyond Helsinki: a vision for global health ethics
Una Carta le otorga poder al gobierno para quebrar la confidencialidad del pacienteBill gives government power to breach patient confidentiality
Aspectos bioéticos de los cambios recientes en la política de rechazo de sangre de los testigos de JehováBioethical aspects of the recent changes in the policy of refusal of blood by Jehovah's Witnesses
Donación de órganos: Campaña de Asociación Médica Británica en favor de"consentimiento presunto"BMA campaigns for "presumed consent" to organ donation
La British Medical Association abre la puerta a la clonación humana reproductivaBMA opens door on human reproductive cloning
La British Medical Association quiere consentimiento presunto de donantes de órganosBMA wants presumed consent for organ donors
Las reglas de la British Medical Association sobre confidencialidad del paciente son consideradas ilegalesBMA's patient confidentiality rules are deemed unlawful
Bournewood: un quiebre indefendible en la ley de salud mentalBournewood: an indefensible gap in mental health law
Padres de Bristol protestan por remoción de corazonesBristol parents protest over removal of hearts
Iniciativa de Bush podría ayudar a grupos que promueven la curación por la feBush's initiative could help groups that promote faith healing
La OMS invoca un control más estricto de intereses comercialescalls for closer monitoring of commercial interests
Promotores del amamantamiento proclaman una victoria parcialCampaigners for breast feeding claim partial victory
Los niños y jóvenes ¿pueden consentir para ser testeados para desórdenes genéticos de adultos? Comentario: sopesando, más que la competencia, las cargas y los beneficiosCan children and young people consent to be tested for adult onset genetic disorders? • Commentary: Weighing burdens and benefits rather than competence
Diabetes
Estar preparado: el día del manejo del pacienteBe Prepared: Sick Day Management
Endocrinología y metabolismo
La hiperprolactinemia secundaria basal, pulsátil, entrópica y cambios en la ritmicidad de 24 horas, debida a una desconexión del tallo pituitario, remedando la hiperprolactinemia tumoral (primaria)Basal, Pulsatile, Entropic, and 24-Hour Rhythmic Features of Secondary Hyperprolactinemia Due to Functional Pituitary Stalk Disconnection Mimic Tumoral (Primary) Hyperprolactinemia
El BIM-23244, una análogo selectivo del receptor de la somatostatina subtipo 2- y 5-, con capacidad aumentada en la supresión de la hormona el crecimiento, para los adenomas humanos secretantes de hormona del crecimiento resistentes al octeótridoBIM-23244, a Somatostatin Receptor Subtype 2- and 5-Selective Analog with Enhanced Efficacy in Suppressing Growth Hormone (GH) from Octreotide-Resistant Human GH-Secreting Adenomas
El estradiol biodisponible puede ser un determinante de importancia de la osteoporosis masculina: el estudio MINOSBioavailable Estradiol May Be an Important Determinant of Osteoporosis in Men: The MINOS Study
Acciones bifásicas de la prolactina en la regulación de las funciones de las células de Leydig tumorales murinasBiphasic Action of Prolactin in the Regulation of Murine Leydig Tumor Cell Functions
Nacimiento y muerte de las células óseas: Mecanismos básicos regulatorios e implicancias para la fisiopatogenesis y el tratamiento de la osteoporosisBirth and Death of Bone Cells: Basic Regulatory Mechanisms and Implications for the Pathogenesis and Treatment of Osteoporosis
El bloqueo del receptor de la hormona del crecimiento(GH), enmascara la rápida liberación por GH del péptido-6, mediador tisular de la resistencia insulínica específicaBlockade of the Growth Hormone (GH) Receptor Unmasks Rapid GH-Releasing Peptide-6-Mediated Tissue-Specific Insulin Resistance
La hormona de crecimiento en la sangre-unida a proteínas en mujeres pre y posmenopáusicas: roles del peso y los niveles de estrógenosBlood Growth Hormone-Binding Protein Levels in Premenopausal and Postmenopausal Women: Roles of Body Weight and Estrogen Levels
Transporte de la barrera hematoencefalica y el metabolismo cerebral de la glucosa durante la hiperglucemia aguda en humanosBlood-Brain Barrier Transport and Brain Metabolism of Glucose during Acute Hyperglycemia in Humans
Efectos renales y vasculares embotados de los péptidos atriales natruréticos en pacientes con la enfermedad de CushingBlunted Vascular and Renal Effects of Exogenous Atrial Natriuretic Peptide in Patients with Cushing’s Disease
Fisiología Médica
La anafilotoxina C5a es el mayor regulador de activación vs. los inhibitorios FcRs, en la enfermedad pulmonar inducida por inmunocomplejosC5a anaphylatoxin is a major regulator of activating versus inhibitory FcRs in immune complex–induced lung disease
La calcitonina y la formación ósea: un "knockout" lleno de sorpresasCalcitonin and bone formation: a knockout full of surprises
El ritmo cardiaco y el calcio: fisiología y fisiopatologíaCalcium and Cardiac Rhythms: Physiological and Pathophysiological
Gastroenterología y hepatología
Esófago de BarrettBarrett's Esophagus
Biodisponibilidad de la flavanona naringenin y sus glucósidos en ratasBioavailability of the flavanone naringenin and its glycosides in rats
Fístula gastro-epicárdica después de cirugía laparoscópica por enfermedad por reflujoBrief Report:Gastropericardial Fistula after Laparoscopic Surgery for Reflux Disease
El butirato regula en alta la producción de estromelisina-1 por las células mesenquimales intestinalesButyrate upregulates stromelysin-1 production by intestinal mesenchymal cells
Hematología
La sangre y los desastres: demandas y suministrosBlood and Disaster — Supply and Demand
Hipertensión arterial
La presión arterial y la hipertensión sensible a la sal son influenciados por la expresión del gen de la enzima convertidora en los animales transgénicosBlood Pressure and NaCl-Sensitive Hypertension Are Influenced by Angiotensin-Converting Enzyme Gene Expression in Transgenic Mice
Variabilidad de la presión arterial y los daños de órganos en la población general: Resultados desde el estudio PAMELABlood Pressure Variability and Organ Damage in a General Population Results from the PAMELA Study
La mecánica elástica de la arteria braquial en pacientes con insuficiencia cardiacaBrachial Artery Elastic Mechanics in Patients With Heart Failure
La bradiquinina aumenta la neurotransmisión simpática en los vasos sanguíneos de la rataBradykinin Enhances Sympathetic Neurotransmission in Rat Blood Vessels
La potenciación de la bradiquinina por la angiotensina-(1-7) y los inhibidores de la enzima convertidora, correlacionan con el dominio del bloqueo ACE C-NBradykinin Potentiation by Angiotensin-(1-7) and ACE Inhibitors Correlates With ACE C- and N-Domain Blockade
HIV/Sida y virología
Reporte Breve: Desarrollo de una sarcoma de Kaposi en una herida quirúrgicaBrief Report:Development of Kaposi's Sarcoma in a Surgical Wound
Reporte breve: El linfoma cutáneo a células T asociado a HTLV-II, en un paciente con infección por HIV-1Brief Report:HTLV-II–Associated Cutaneous T-Cell Lymphoma in a Patient with HIV-1 Infection
Reporte Breve: Nefropatía y establecimiento de una reservorio renal del HIV-1 durante la infección primariaBrief Report:Nephropathy and Establishment of a Renal Reservoir of HIV Type 1 during Primary Infection
Infectología
La carga de la influenza ínter pandémica en niños menores de cinco años: un estudio prospectivo de 25 añosBurden of Interpandemic Influenza in Children Younger than 5 Years: A 25-Year Prospective Study
El ADN del Campylobacter está presente en las células mielomonocíticas de personas sanas y en pacientes con el síndrome de Guillain-BarréCampylobacter DNA Is Present in Circulating Myelomonocytic Cells of Healthy Persons and in Persons with Guillain-Barré Syndrome
Inmunoinfectología
Las vacunas basadas en lipoproteínas inducen inmunidad protectora tipo 1 dependiente- del factor de necrosis tumoral, en contra la Leishmania majorBacterial Lipoprotein-Based Vaccines Induce Tumor Necrosis Factor-Dependent Type 1 Protective Immunity against Leishmania major
La actividad bactericida en sangre entera como un potencial marcador sustituto de inmunidad después de la vacunación en contra de la tuberculosisBactericidal Activity in Whole Blood as a Potential Surrogate Marker of Immunity after Vaccination against Tuberculosis
La terapia con bacteriófagos rescata al ratón bacteriémico de un aislamiento clínico de Enterococcus faecium resistente a vancomicinaBacteriophage Therapy Rescues Mice Bacteremic from a Clinical Isolate of Vancomycin-Resistant Enterococcus faecium
El Bacteroides ovatus como el principal comensal microbiano del intestino causando una respuesta de anticuerpos sistémica en la enfermedad inflamatoria intestinalBacteroides ovatus as the Predominant Commensal Intestinal Microbe Causing a Systemic Antibody Response in Inflammatory Bowel Disease
Caracterización biológica de los lipopolisacárido desde el Treponema pectinovorumBiological Characterization of Lipopolysaccharide from Treponema pectinovorum
Investigación
La dependencia a la biotina se debe a un déficit del transporte de la biotinaBiotin dependency due to a defect in biotin transport
El bloqueo del FTC-beta inhibe la viabilidad de las células de tumores mamarios, la migración y metástasisBlockade of TGF-ß inhibits mammary tumor cell viability, migration, and metastases
Medicina familiar
Terapia con beta bloqueantes para la insuficiencia cardiaca crónicaBeta Blocker Therapy for Chronic Heart Failure
Beta bloqueantes e insuficiencia cardiaca congestivaBeta Blockers and Congestive Heart Failure
Diagnóstico y screening de cáncer de mamaBreast Cancer Diagnosis and Screening
Puede un examen sanguíneo al lado de la cama predecir la muerte o infarto de miocardio en los pacientes con dolor torácico?Can a bedside blood test predict death or MI in patients with chest pain?
Medicina interna
La toxina botulíníca A para la hiperhidrosis axilar (excesiva sudoración)Botulinum Toxin A for Axillary Hyperhidrosis (Excessive Sweating)
Los receptores de insulina específicos knock-out del tejido adiposo marrón muestran fenotipo diabético sin la resistencia insulínicaBrown adipose tissue-especific insulin receptor knockout shows diabetic phenotype without insulin resistance
El ingreso de cafeína y el riesgo de aborto espontáneo en el primer trimestreCaffeine Intake and the Risk of First-Trimester Spontaneous Abortion
Medicina interna geriátrica
Transfusión sanguínea en pacientes ancianos con infarto agudo de miocardioBlood Transfusion in Elderly Patients with Acute Myocardial Infarction
Microbiología clínica
La degradación biológica del 2,4,6-trinitrotoluenoBiological Degradation of 2,4,6-Trinitrotoluene
Biologia de la Giardia llambiaBiology of Giardia lamblia
La biosíntesis de poliketidos en anfitriones u hospedantes heterólogosBiosynthesis of Polyketides in Heterologous Hosts
Bioterrorismo: implicancias para el microbiologista clínicoBioterrorism: Implications for the Clinical Microbiologist
Enfermedad de Borna viral y enfermedad humanaBorna Disease Virus and Human Disease
Nefrología
La localización basolateral de los transportes catiónicos orgánicos 2 en los túbulos renales proximales intactosBasolateral localization of organic cation transporter 2 in intact renal proximal tubules
Los agonistas beta-adrenérgicas estimula la captación de Mg2+ en las células del túbulo contorneado distal en ratonesbeta-Adrenergic agonists stimulate Mg2+ uptake in mouse distal convoluted tubule cells
Glomerulonefritis membranosa prenatal debida a un anticuerpo anti-endopeptidasa neutralBrief Report:Antenatal Membranous Glomerulonephritis Due to Anti–Neutral Endopeptidase Antibodies
Metabolismo del calcio y problemas osteológicos luego del trasplanteCalcium Metabolism and Skeletal Problems after Transplantation
Neumonología
Biniveles de la presión de la vía aérea positiva nasal e hinchamiento en globo del estómagoBilevel Nasal Positive Airway Pressure and Ballooning of the Stomach
Analisis de la composición corporal y cambios en la función de la vía aérea en obesos adultos después de dieta hipocalóricaBody Composition Analysis and Changes in Airways Function in Obese Adults After Hypocaloric Diet
Brupropion para cesar con el tabaquismo: predictores de resultados con éxitoBupropion for Smoking Cessation : Predictors of Successful Outcome
Nutrición
Biotina: la vitamina olvidadaBiotin: the forgotten vitamin
La composición corporal en adolescentes con anorexia nerviosaBody composition in adolescents with anorexia nervosa
Peso corporal, composición corporal y la energía metabólica en ratas Zucker delgadas y obesas alimentadas con aceite de soja o mantecaBody weight, body composition, and energy metabolism in lean and obese Zucker rats fed soybean oil or butter
Puede la proporción de concordancia con las recomendaciones para la dieta de la prevención del cáncer y el estilo de vida, ser valorada de las encuestas existentes y sus datos informativos?Can the degree of concordance with recommendations for a cancer prevention diet and lifestyle be assessed from existing survey information data?
Oncología
Cáncer mamario después de la mastectomía bilateral profiláctica en mujeres con mutaciones BCRA1 y BCRA2Breast Cancer after Prophylactic Bilateral Mastectomy in Women with a BRCA1 or BRCA2 Mutation
Densidad de las mamas y el riesgo del cáncer mamarioBreast Density and the Risk of Breast Cancer
Patología
El reagrupamiento del gen BRD4 en los carcinomas agresivos con translocaciones t(15;19)BRD4 Bromo domain Gene Rearrangement in Aggressive Carcinoma with Translocation t(15;19)
Psiquiatría clínica
El desorden bipolar como perspectiva para el seguimiento de adultos que tuvieron síndromes depresivos severos prepuberalesBipolar Disorder at Prospective Follow-Up of Adults Who Had Prepubertal Major Depressive Disorder
Radiología e Imágenes
Vasos sanguíneos: retrato de imágenes de rayos X de contraste de fase sin agentes de contraste en el ratón y estudio de factibilidad en la rataBlood Vessels: Depiction at Phase-Contrast X-ray Imaging without Contrast Agents in the Mouse and Rat-Feasibility Study
Compresión de mamas bifásica Vs. compresión estándar monofásica en radiografía mamográficaBreast Biphasic Compression versus Standard Monophasic Compression in X-ray Mammography
Cáncer mamario. Imágenes funcionales de mama y el ganglio centinelaBREAST CANCER. FUNCTIONAL BREAST AND SENTINEL NODE IMAGING
Masas mamarias con anillo periférico de contraste encima de la imágenes de resonancia magnética dinámicas contrastadas: correlación de la RM con los cambios histológicos y la expresión de los factores de crecimientoBreast Masses with Peripheral Rim Enhancement on Dynamic Contrast-enhanced MR Images: Correlation of MR Findings with Histologic Features and Expression of Growth Factors
Ultrasonido mamario de los niñas y adolescentesBreast US in Children and Adolescents
Quiste broncogénico: fisonomía de las imágenes con las correlaciones clínicas e histopatológicasBronchogenic Cyst: Imaging Features with Clinical and Histopathologic Correlation
Pueden las imágenes no invasivas describir con exactitud los aneurismas intracraneales? Una revisión sistemáticaCan Noninvasive Imaging Accurately Depict Intracranial Aneurysms? A Systematic Review
Reumatología
Indice de masa corporal en pacientes con osteoartritis de cadera discapacitanteBody mass indices in patients with disabling hip osteoarthritis
Director Editorial
