Artículos por invitación
Proyectos de prevención de la infección por cirugía y de mejoría del cuidado quirúrgico: Iniciativas nacionales para mejorar los resultados de los pacientes que son operadosThe Surgical Infection Prevention and Surgical Care Improvement Projects: National Initiatives to Improve Outcomes for Patients Having Surgery
Las infecciones por adenovirus en receptores de transplantesAdenovirus Infections in Transplant Recipients
Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob: Una causa rara de demencia en personas ancianasCreutzfeldt-Jakob Disease: A Rare Cause of Dementia in Elderly Persons
Manejo de la infección por virus herpes simple tipo 2 en personas infectadas por VIH-1Management of Herpes Simplex Virus Type 2 Infection in HIV Type 1–Infected Persons
Artículos y comentarios
La seguridad y la tasa de finalización de una terapia corta para el tratamiento de la infección latente por tuberculosisSafety and Completion Rate of Short-Course Therapy for Treatment of Latent Tuberculosis Infection
Un estudio de cohorte en estudiantes universitarios: La identificación de los factores de riesgo para la seroconversión del virus Epstein-Barr y la mononucleosis infecciosaA Cohort Study among University Students: Identification of Risk Factors for Epstein-Barr Virus Seroconversion and Infectious Mononucleosis
La deficiencia de la lectina ligadora de manosa sérica está asociada con la criptosporidiosis en niños haitianosSerum Mannose-Binding Lectin Deficiency Is Associated with Cryptosporidiosis in Young Haitian Children
Comentario editorial: La asociación entre la deficiencia en la lectina ligadora de manosa y la criptosporidiosisEditorial Commentary: Association of Mannose-Binding Lectin Deficiency with Cryptosporidiosis
La resistencia a quinolonas mediada por plásmidos en los serotipos no Typhi de Salmonella entericaPlasmid-Mediated Quinolone Resistance in Non-Typhi Serotypes of Salmonella enterica
El polimorfismo en el gen de la proteína-1 quimioatractante del monocito está asociado con la miocardiopatía en la enfermedad de Chagas humanaThe Monocyte Chemoattractant Protein–1 Gene Polymorphism Is Associated with Cardiomyopathy in Human Chagas Disease
La vigilancia de la diarrea bacteriana y de la resistencia antimicrobiana en el Oeste rural de Kenia, 1997-2003Surveillance for Bacterial Diarrhea and Antimicrobial Resistance in Rural Western Kenya, 1997–2003.
La infección por Escherichia coli diarreogénica en Baltimore, Maryland, New Haven y Connecticut (EE.UU.)Diarrheagenic Escherichia coli Infection in Baltimore, Maryland, and New Haven, Connecticut
Foto examen
Un varón de 28 años con dolor cervicalA 28-Year-Old Man with Neck Ache
Reportes breves
El serotipo G9 del rotavirus está asociado con una enfermedad más severa en latinoaméricaRotavirus Serotype G9 Is Associated with More-Severe Disease in Latin America
Comentario editorial: Los genotipos del rotavirus y la severidad de la diarreaEditorial Commentary: Rotavirus Genotypes and Severity of Diarrheal Disease
La diversidad genética de las cepas invasivas de Haemophilus influenzae tipo b antes y después de la introducción de la vacuna conjugada en ItaliaGenetic Diversity of Invasive Strains of Haemophilus influenzae Type b before and after Introduction of the Conjugate Vaccine in Italy
VIH/SIDA
Una comparación entre miltefosina y estibogluconato para el tratamiento de la leishmaniasis visceral en una población etíope con alta prevalencia de infección por VIHA Comparison of Miltefosine and Sodium Stibogluconate for Treatment of Visceral Leishmaniasis in an Ethiopian Population with High Prevalence of HIV Infection
La esteatosis hepática está asociadas con la fibrosis, el uso de análogos de nucleósidos y la infección por el virus de la hepatitis C genotipo 3 en pacientes VIH-seropositivosHepatic Steatosis Is Associated with Fibrosis, Nucleoside Analogue Use, and Hepatitis C Virus Genotype 3 Infection in HIV-Seropositive Patients
Comentario editorial: Los análogos de bidesoxinucleósidos deberían ser utilizados con cautela en pacientes con esteatosis hepáticaEditorial Commentary: Dideoxynucleoside Analogues Should Be Used Cautiously in Patients with Hepatic Steatosis
El nivel de ARN del VIH-1 como un indicador clínico de patología renal en pacientes infectados por VIHHIV Type 1 RNA Level as a Clinical Indicator of Renal Pathology in HIV-Infected Patients
Director Editorial