Artículos mayores y reportes breves
Prevalencia de los virus SEN entre los consumidores de drogas intravenosas en el área de la bahía de San Francisco (EEUU)Prevalence of SEN Viruses among Injection Drug Users in the San Francisco Bay Area
Los norovirus se unen a los antígenos humanos del grupo ABO, Lewis, y del grupo histo-sanguíneo: Identificación de 4 patrones distintos cepa-específicosNoroviruses Bind to Human ABO, Lewis, and Secretor HistoBlood Group Antigens: Identification of 4 Distinct Strain-Specific Patterns
Mutaciones de la polimerasa de ADN viral asociadas con la resistencia a drogas en el citomegalovirus humanoViral DNA Polymerase Mutations Associated with Drug Resistance in Human Cytomegalovirus
Identificación de los epítopes de células T CD8+ en la proteína 62 temprana inmediata (IE62) del virus Varicela-Zoster y evaluación de la frecuencia de respuesta de células T CD8+ a la IE62, usando péptidos IE62 luego de la vacunación contra la varicelaIdentification of CD8+ T Cell Epitopes in the Immediate Early 62 Protein (IE62) of Varicella-Zoster Virus, and Evaluation of Frequency of CD8+ T Cell Response to IE62, by Use of IE62 Peptides after Varicella Vaccination
Desarrollo de un cocktel de anticuerpos monoclonales neutralizantes del virus de la rabia humano expresados recombinantes para la profilaxis postexposición de la rabiaDevelopment of a Cocktail of Recombinant-Expressed Human Rabies VirusNeutralizing Monoclonal Antibodies for Postexposure Prophylaxis of Rabies
Alta frecuencia de virus resistentes que portan diferentes mutaciones en niños con influenza tratados con amantadinaHigh Frequency of Resistant Viruses Harboring Different Mutations in Amantadine-Treated Children with Influenza
Alelos de clase I y II de antígenos de leucocitos humanos y respuesta al tratamiento con interferón alfa, en pacientes taiwaneses con infección crónica con el virus de la hepatitis CHuman Leukocyte Antigen Class I and II Alleles and Response to Interferon- Treatment, in Taiwanese Patients with Chronic Hepatitis C Virus Infection
Bacterias
Seguridad e inmunogenicidad de una vacuna conjugada bivalente de estreptococos del grupo B para los serotipos II y IIISafety and Immunogenicity of a Bivalent Group B Streptococcal Conjugate Vaccine for Serotypes II and III
Implicancias de las hemaglutininas de Haemophilus influenzae Biogroup aegyptius en la patogénesis de la fiebre purpúrica brasileraImplications of Haemophilus influenzae Biogroup aegyptius Hemagglutinins in the Pathogenesis of Brazilian Purpuric Fever
Efectividad de la vacuna de 23 polisacáridos valente contra la enfermedad invasiva por neumococo en adultos navajosEffectiveness of the 23-Valent Polysaccharide Vaccine against Invasive Pneumococcal Disease in Navajo Adults
Asociación del polimorfismo del gen promotor de CD14 e infección por Chlamydia pneumoniaeAssociation of CD14 Promoter Gene Polymorphism and Chlamydia pneumoniae Infection
Cuantificación de las interacciones de unión estafilocóccico-colágeno en sangre entera con el uso de ensayo de roce-adhesión por microscopia confocalQuantification of Staphylococcal-Collagen Binding Interactions in Whole Blood by Use of a Confocal Microscopy Shear-Adhesion Assay
La proteína de membrana polimórfica (PMP) 20 y PMP 21 de Chlamydia pneumoniae induce mediadores proinflamatorios en las células endoteliales humanas in vitro por activación de la vía del factor nuclear kappa BPolymorphic Membrane Protein (PMP) 20 and PMP 21 of Chlamydia pneumoniae Induce Proinflammatory Mediators in Human Endothelial Cells In Vitro by Activation of the Nuclear Factor-B Pathway
Transferencia horizontal del gen que codifica para la proteína P2 de la membrana externa del Haemophilus influenzae no tipificable, en un paciente con enfermedad pulmonar obstructiva crónicaHorizontal Transfer of the Gene Encoding Outer Membrane Protein P2 of Nontypeable Haemophilus influenzae, in a Patient with Chronic Obstructive Pulmonary Disease
Análisis comparativo de traslocación del efector tipo III por Yersinia pseudotuberculosis que expresa LcrV o PcrV nativa de Pseudomonas aeruginosaComparative Analysis of Type III Effector Translocation by Yersinia pseudotuberculosis Expressing Native LcrV or PcrV from Pseudomonas aeruginosa
Evaluación de la interferencia interespecies debida al polimorfismo agr en el Staphylococcus aureus durante la infección y la colonizaciónEvaluation of Intraspecies Interference Due to agr Polymorphism in Staphylococcus aureus during Infection and Colonization
El Mycobacterium tuberculosis inhibe la maduración de las células dendríticas derivadas de monocitos humanos in vitroMycobacterium tuberculosis Inhibits Maturation of Human Monocyte-Derived Dendritic Cells In Vitro
La prematuridad es el principal factor de riesgo para la enfermedad de inicio tardío por Streptococcus del grupo BPrematurity Is the Major Risk Factor for Late-Onset Group B Streptococcus Disease
Efecto sinergístico de los factores de virulencia de Helicobacter pylori y los polimorfismos de la interleuquina-1 para el desarrollo de cambios histológicos severos en la mucosa gástricaSynergistic Effect of Helicobacter pylori Virulence Factors and Interleukin-1 Polymorphisms for the Development of Severe Histological Changes in the Gastric Mucosa
Los anticuerpos contra el factor de necrosis tumoral alteran el efecto terapéutico de la ceftriaxona en la neumonía neumocóccica murinaAntiTumor Necrosis Factor Antibody Impairs the Therapeutic Effect of Ceftriaxone in Murine Pneumococcal Pneumonia
Comentario editorial
Eficacia profiláctica y terapéutica de la inmunoglobulina intravenosa humana en el tratamiento de la infección por el virus West Nile en ratonesProphylactic and Therapeutic Efficacy of Human Intravenous Immunoglobulin in Treating West Nile Virus Infection in Mice
HIV/Sida
Estudio longitudinal de la colonización por especies de Candida y de la candidiasis mucosa entre mujeres seropositivas para el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y VIH-seronegativas de alto riesgoLongitudinal Study of Mucosal Candida Species Colonization and Candidiasis among Human Immunodeficiency Virus (HIV)Seropositive and At-Risk HIV-Seronegative Women
Estudio longitudinal de lesiones intraepiteliales escamosas cervicales en mujeres VIH-seropositivas y VIH seronegativas de alto riesgoLongitudinal Study of Cervical Squamous Intraepithelial Lesions in Human Immunodeficiency Virus (HIV)Seropositive and At-Risk HIV-Seronegative Women
Tasas de progresión de enfermedad en personas infectadas por el virus de la inmunodeficiencia humana que inician terapia de rescate con múltiples drogasRates of Disease Progression among Human Immunodeficiency VirusInfected Persons Initiating Multiple-Drug Rescue Therapy
Factores asociados con la eliminación orofaríngea del virus de la inmunodeficiencia humanaFactors Associated with Oropharyngeal Human Immunodeficiency Virus Shedding
Epidemiología de las infecciones del torrente sanguíneo en una población pediátrica vacunada con el bacilo de Calmette-Guérin en MalawiEpidemiology of Bloodstream Infections in a Bacille Calmette-GuérinVaccinated Pediatric Population in Malawi
Correlatos de cambios en marcadores de activación inmune en mujeres VIH-seropositivas y VIH-seronegativas de alto riesgo que utilizan drogas ilícitasCorrelates of Immune Activation Marker Changes in Human Immunodeficiency Virus (HIV)Seropositive and High-Risk HIV-Seronegative Women Who Use Illicit Drugs
Seguridad e inmunogenicidad de combinaciones de vacunas recombinantes de subtipos E y B de la glicoproteína 120 de la envoltura del virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 en adultos sanos de ThaiSafety and Immunogenicity of Combinations of Recombinant Subtype E and B Human Immunodeficiency Virus Type 1 Envelope Glycoprotein 120 Vaccines in Healthy Thai Adults
Una variante del promotor inducible por factor de necrosis tumoral del interferón acelera la depleción de células T CD4+ en individuos infectados con el virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1A Tumor Necrosis FactorInducible Promoter Variant of Interferon- Accelerates CD4+ T Cell Depletion in Human Immunodeficiency Virus1Infected Individuals
Metabolismo del glutation alterado y niveles de antioxidantes disminuidos en pacientes infectados con el virus de la inmunodeficiencia humana durante la terapia antirretroviral altamente activa Potencial efecto inmunomodulador de los antioxidantesDisturbed Glutathione Metabolism and Decreased Antioxidant Levels in Human Immunodeficiency VirusInfected Patients during Highly Active Antiretroviral TherapyPotential Immunomodulatory Effects of Antioxidants
Hongos
El fosfolipomanano de Cándida albicans es sensado a través de receptores Toll-símilCandida albicans Phospholipomannan Is Sensed through Toll-Like Receptors
Aspergilosis pulmonar experimental debida a Aspergillus terreus: Patogénesis y tratamiento de un patógeno fúngico resistente a anfotericina BExperimental Pulmonary Aspergillosis Due to Aspergillus terreus: Pathogenesis and Treatment of an Emerging Fungal Pathogen Resistant to Amphotericin B
Aspergillus fumigatus evade el reconocimiento inmune durante la germinación a través de la transducción de señal mediada por el receptor 4 Toll-símilAspergillus fumigatus Evades Immune Recognition during Germination through Loss of Toll-Like Receptor-4Mediated Signal Transduction
Parasitos
Muerte de los tripanosomas africanos por péptidos antimicrobianosKilling of African Trypanosomes by Antimicrobial Peptides
La inmunización con Duffy recombinante de unión a gamma 3 símil, induce anticuerpos panreactivos y bloqueantes de la adhesión contra un condroitín sulfato A placentario que se une al parásito Plasmodium falciparumImmunization with Recombinant Duffy BindingLike3 Induces Pan-Reactive and Adhesion-Blocking Antibodies against Placental Chondroitin Sulfate ABinding Plasmodium falciparum Parasites
La expresión de la sustancia P se correlaciona con la severidad de la diarrea por CryptosporidiosisSubstance P Expression Correlates with Severity of Diarrhea in Cryptosporidiosis
Niveles de sulfato de dehidroepiandrosterona asociados con disminución en la densidad del parásito de la malaria y concentración de hemoglobina aumentada en niñas prepúberes del oeste de KeniaDehydroepiandrosterone Sulfate Levels Associated with Decreased Malaria Parasite Density and Increased Hemoglobin Concentration in Pubertal Girls from Western Kenya
Patogénesis y respuesta del huésped
La lipoproteína mureína, la lipoproteína asociada a péptidoglucano y la proteína A de la membrana externa, están presentes en los lipopolisacáridos rugoso y liso purificadosMurein Lipoprotein, Peptidoglycan-Associated Lipoprotein, and Outer Membrane Protein A Are Present in Purified Rough and Smooth Lipopolysaccharides
Virus
Respuestas inmunes celulares contra el papilomavirus humano (HPV) 16 L1 en voluntarios sanos inmunizados con partículas recombinantes de HPV-16 L1 virus-símilCellular Immune Responses to Human Papillomavirus (HPV)16 L1 in Healthy Volunteers Immunized with Recombinant HPV-16 L1 Virus-Like Particles
Director Editorial
