Cartas de investigación
Infección in vitro con VIH-1 de células del tejido adiposo primario humano: una reevaluaciónIn vitro infection of human primary adipose cells with HIV-1: a reassessment
Los efectos de la malaria placentaria sobre la transmisión madre-hijo del VIH en Rakai, Uganda.The effects of placental malaria on mother-to-child HIV transmission in Rakai, Uganda.
La resistencia a drogas es poco común en mujeres embarazadas con cargas virales bajas que toman monoterapia con zidovudina para prevenir la transmisión perinatal del VIH.Drug resistance is uncommon in pregnant women with low viral loads taking zidovudine monotherapy to prevent perinatal HIV transmission.
Asociación de anticoncepción hormonal y seroprevalencia de VIH en Nairobi, KeniaAssociation of hormonal contraception and HIV-seroprevalence in Nairobi, Kenya
Farmacocinética del amprenavir tomado una o dos veces al día cuando es combinado con atazanavir en pacientes VIH positivos altamente pre-tratados.Pharmacokinetics of amprenavir given once or twice a day when combined with atazanavir in heavily pre-treated HIV-positive patients.
Ciencias básicas
La variabilidad biológica del VIH desvelada: aislamientos frecuentes y receptores quiméricos revelan una variación sin precedente del uso de correceptor.HIV biological variability unveiled: frequent isolations and chimeric receptors reveal unprecedented variation of coreceptor use.
Ciencias clínicas
Influencia del HLA-B57 sobre la presentación clínica y el control virológico durante la infección aguda por VIH-1Influence of HLA-B57 on clinical presentation and viral control during acute HIV-1 infection
Factores asociados con la progresión clínica de pacientes infectados con VIH-2: La cohorte francesa ANRSFactors associated with clinical progression in HIV-2 infected-patients: The French ANRS cohort
Ensayo clínico aleatorizado de rango de dosis de atazanavir con lamivudina y estavudina en sujetos vírgenes de tratamiento antirretroviral: resultados a las 48 semanas.Dose-ranging, randomized, clinical trial of atazanavir with lamivudine and stavudine in antiretroviral-naive subjects: 48-week results.
Resultados mejorados de adultos infectados con VIH-1 con tuberculosis en la era de la terapia antirretroviral altamente activa.Improved outcomes of HIV-1-infected adults with tuberculosis in the era of highly active antiretroviral therapy.
Sesgo de proveedor en la selección de terapia antirretroviral altamente activa basada en inhibidor no nucleósido de la transcriptasa inversa y en inhibidor de proteasa y resultados del tratamiento del VIH en estudios observacionales.Provider bias in the selection of non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor and protease inhibitor-based highly active antiretroviral therapy and HIV treatment outcomes in observational studies.
Comentario editorial
Diversos subtipos de VIH-1 y factores clínicos, de laboratorio y conductuales en una cohorte militar estadounidense recientemente infectada.Diverse HIV-1 subtypes and clinical, laboratory and behavioral factors in a recently infected US military cohort.
Implantes de ácido poliláctico. ¿Una nueva sonrisa para las facies lipoatróficas?Polylactic acid implants. A new smile for lipoatrophic faces?
Ensayos aleatorizados en la comunidad para la prevención de VIH: ¿Es el pasado una lección para el futuro?Community randomized trials for HIV prevention: the past, a lesson for the future?
Epidemiología y sociedad
Un ensayo aleatorizado, doble ciego, controlado con placebo de TMC125 como monoterapia durante 7 días en sujetos infectados por VIH-1, vírgenes de terapia antirretroviralA randomized, double-blind, placebo-controlled trial of TMC125 as 7-day monotherapy in antiretroviral naive, HIV-1 infected subjects.
Seguridad y eficacia del cambio a análogos nucleósidos alternativos luego de la hiperlactacidemia y acidosis láctica sintomáticas.Safety and efficacy of switching to alternative nucleoside analogues following symptomatic hyperlactatemia and lactic acidosis.
Estimación de la mortalidad adulta por SIDA por autopsia verbal en Malawi ruralEstimation of AIDS adult mortality by verbal autopsy in rural Malawi
El subtipo B del VIH-1 dicta el SIDA epidémico entre los donantes de sangre pagos en las provincias de Henan y Hubei de China.HIV-1 subtype B' dictates the AIDS epidemic among paid blood donors in the Henan and Hubei provinces of China.
Prevalencia estable de las mutaciones genotípicas de resistencia a drogas pero incremento del virus no B en pacientes con infección primaria por VIH-1 en Francia.Stable prevalence of genotypic drug resistance mutations but increase in non-B virus among patients with primary HIV-1 infection in France.
Tendencias en relación al VIH y al comportamiento sexual en un estudio longitudinal en una población rural de Tanzania, 1994-2000.Trends in HIV and sexual behaviour in a longitudinal study in a rural population in Tanzania, 1994-2000.
Las conductas de riesgo y las tasas de enfermedades transmitidas sexualmente más altas en Mwanza, comparadas con las de Uganda, podrían explicar los resultados de los ensayos de prevención del VIH.Higher risk behaviour and rates of sexually transmitted diseases in Mwanza compared to Uganda may help explain HIV prevention trial outcomes.
Revisiones editoriales
Diversidad genética del VIH en África: impacto sobre el diagnóstico, el tratamiento, el desarrollo de vacunas y los ensayos.Genetic diversity of HIV in Africa: impact on diagnosis, treatment, vaccine development and trials.
Trámite rápido
Una evaluación abierta de TMC125-un nuevo inhibidor de la transcriptasa inversa(NNRTI) no nucleósido de la próxima generación, por 7 días en individuos infectados con VIH-1 con resistencia a NNRTIAn open-label assessment of TMC 125-a new, next-generation NNRTI, for 7 days in HIV-1 infected individuals with NNRTI resistance.
Director Editorial
