Cartas de investigación
Los brotes virales asociados a interleuquina-2 inducen respuestas de células T CD4 específicas para VIH-1 en pacientes con terapia antirretroviral altamente activa plenamente supresivaInterleukin-2-associated viral breakthroughs induce HIV-1-specific CD4 T cell responses in patients on fully suppressive highly active antiretroviral therapy.
Cuantificación en tiempo real de la p24 de VIH-1 y de p27 de SIV utilizando pruebas de cuantificación de antígeno ligado con inmunofluorescenciaReal-time quantitation of HIV-1 p24 and SIV p27 using fluorescence-linked antigen quantification assays.
El impacto sobre la calidad de vida relacionada con la salud de las interrupciones del tratamiento en pacientes infectados con HIV-1The impact on health-related quality of life of treatment interruptions in HIV-1-infected patients
Distribuciones de diferentes subtipos en dos ciudades en Mianmar: evidencia de clusters independientes de transmisión de HIV-1Different subtype distributions in two cities in Myanmar: evidence for independent clusters of HIV-1 transmission.
Falta de evidencia de una asociación entre un polimorfismo en CX3CR1 y el curso clínico de la infección por VIH o la evolución del fenotipo viral.Lack of evidence for an association between a polymorphism in CX3CR1 and the clinical course of HIV infection or virus phenotype evolution.
Genotipos de glicoproteína N de citomegalovirus humano en pacientes SIDA.Human cytomegalovirus glycoprotein N genotypes in AIDS patients.
Hormonas tiroideas en pacientes infectados con VIH en la era de la terapia antirretroviral altamente activa: evidencia de una interrelación entre el eje tiroideo y el sistema inmunológicoThyroid hormones in HIV-infected patients in the highly active antiretroviral therapy era: evidence of an interrelation between the thyroid axis and the immune system
Marcadores solubles aumentados de disfunción endotelial en pacientes VIH-positivos bajo terapia antirretroviral altamente activaIncreased soluble markers of endothelial dysfunction in HIV-positive patients under highly active antiretroviral therapy
Brote viral luego de la supresión de la terapia antirretroviral altamente activa: experiencia de 233 individuos con cargas virales menores de 50 copias/ml seguidos por 4 años.Viral breakthrough after suppression with highly active antiretroviral therapy: experience from 233 individuals with viral loads of less than 50 copies/ml followed for up to 4 years.
Glitazonas en el síndrome de lipodistrofia inducida por terapia antirretroviral altamente activa.Glitazones in lipodystrophy syndrome induced by highly active antiretroviral therapy.
LDL pequeña y densa y perfil lipídico aterogénico en adultos VIH-positivos: influencia del régimen que contiene lopinavir/ritonavirSmall dense LDL and atherogenic lipid profile in HIV-positive adults: influence of lopinavir/ritonavir-containing regimen.
Determinantes de seroconversión de VIH en un área de infección por VIH creciente entre hombres jóvenes gay y bisexuales.Determinants of HIV serconversion in an era of increasing HIV infection among young gay and bisexual men.
Ciencias básicas
Los inhibidores de proteasa del VIH deterioran la bioactivación de la vitamina D a 1,25-dihidroxivitamina D.HIV-protease inhibitors impair vitamin D bioactivation to 1,25-dihydroxyvitamin D.
La producción deteriorada de citoquinas es un predictor independiente de mortalidad en pacientes infectados con VIH-1Impaired production of cytokines is an independent predictor of mortality in HIV-1-infected patients
Inmunidad específica mucosa y sistémica contra el VIH-1 en hombres heterosexuales expuestos pero no infectados por el VIH-1Mucosal and systemic HIV-1-specific immunity in HIV-1-exposed but uninfected heterosexual men
Monitoreo longitudinal de 2 círculos repetidos terminales largos en células mononucleares de sangre periférica de pacientes con infección crónica por VIH-1Longitudinal monitoring of 2-long terminal repeat circles in peripheral blood mononuclear cells from patients with chronic HIV-1 infection.
Bloqueo de la transmisión de VIH-1 libre de célula y asociado a célula a través del cultivo de órgano cervical humano con UC781.Blocking of cell-free and cell-associated HIV-1 transmission through human cervix organ culture with UC781.
Procesividad y dependencia de drogas de la proteasa de VIH-1: determinantes de la aptitud viral en variantes resistentes a los inhibidores de proteasaProcessivity and drug-dependence of HIV-1 protease: determinants of viral fitness in variants resistant to protease inhibitors.
Identificación de dos grupos mutuamente excluyentes luego del monitoreo prolongado del número de copias circulares de ADN 2-RTL de VIH en pacientes con terapia HAARTIdentification of two mutually exclusive groups after long-term monitoring of HIV DNA 2-LTR circle copy number in patients on HAART.
Cambios conformacionales en el oligómero env inducido por un anticuerpo dependiente de la base del bucle V3.Conformational changes in env oligomer induced by an antibody dependent on the V3 loop base.
Ciencias clínicas
Utilidad del recuento total de linfocitos en el monitoreo de la terapia antirretroviral altamente activa en ámbitos con recursos limitadosUsefulness of total lymphocyte count in monitoring highly active antiretroviral therapy in resource-limited settings.
Un estudio de fase I/II de nevirapina para la profilaxis pre-exposición de la transmisión de VIH-1 en sujetos no infectados de alto riesgo.A phase I/II study of nevirapine for pre-exposure prophylaxis of HIV-1 transmission in uninfected subjects at high risk.
Se encuentran niveles significativos de estavudina trifosfato intracelular en pacientes infectados por VIH tratados con zidovudinaSignificant levels of intracellular stavudine triphosphate are found in HIV-infected zidovudine-treated patients.
La terapia antirretroviral altamente activa corrige la hematopoyesis en pacientes infectados con VIH-1: interés para la terapia génica basada en células madre de sangre periféricaHighly active antiretroviral therapy corrects hematopoiesis in HIV-1 infected patients: interest for peripheral blood stem cell-based gene therapy
Un estudio clínico en fase II de seguridad y actividad antiviral a largo plazo de la terapia antirretroviral basada en enfuvirtide.A phase II clinical study of the long-term safety and antiviral activity of enfuvirtide-based antiretroviral therapy.
Ensayo en fase III, doble ciego, aleatorizado, controlado con placebo, de oximetolona para el tratamiento del síndrome de desgaste por VIH.Double-blind, randomized, placebo-controlled phase III trial of oxymetholone for the treatment of HIV wasting.
¿Existe un recuento basal de células CD4 que impida una respuesta de supervivencia a la terapia antirretroviral moderna?Is there a baseline CD4 cell count that precludes a survival response to modern antiretroviral therapy?
Correspondencia
Co-administración de rifampicina y nevirapina en pacientes infectados con VIH con tuberculosisCo-administration of rifampin and nevirapine in HIV-infected patients with tuberculosis.
Uso concurrente de bupropión con inhibidores del CYP2B6, nelfinavir, ritonavir y efavirenz: una serie de casosConcurrent use of bupropion with CYP2B6 inhibitors, nelfinavir, ritonavir and efavirenz: a case series.
Remisión de la infección diseminada causada por Encephalocytozoon intestinalis con terapia antirretroviral altamente activa.Remission of disseminated infection caused by Encephalocytozoon intestinalis with highly active antiretroviral therapy.
Pruebas para VIH no consentidas por médicos generales belgasNon-consented HIV testing by Belgian general practitioners.
Los polimorfismos MBL2 están involucrados en la infección por VIH-1 en niños brasileros infectados en forma perinatalMBL2 polymorphisms are involved in HIV-1 infection in Brazilian perinatally infected children.
Epidemiología y sociedad
Patrón de enfermedad bacteriana en una cohorte de adultos infectados con VIH-1 que reciben profilaxis con cotrimoxazol en Abidjan, Cote d'IvoirePattern of bacterial diseases in a cohort of HIV-1 infected adults receiving cotrimoxazole prophylaxis in Abidjan, Cote d'Ivoire.
El efecto de la infección dual con VIH y malaria sobre el resultado del embarazo en el oeste de KeniaThe effect of dual infection with HIV and malaria on pregnancy outcome in western Kenya.
El VIH aumenta el riesgo de malaria en mujeres embarazadas en Kisumu, KeniaHIV increases the risk of malaria in women of all gravidities in Kisumu, Kenya
Redes de trabajo sexual de mujeres embarazadas con o sin infección por VIHSexual networks of pregnant women with and without HIV infection
Determinantes y prevalencia de la infección por VIH en mujeres peruanas embarazadasDeterminants and prevalence of HIV infection in pregnant Peruvian women.
Los marcadores bioquímicos séricos predicen con exactitud la fibrosis hepática en pacientes coinfectados con VIH y virus de la hepatitis C.Serum biochemical markers accurately predict liver fibrosis in HIV and hepatitis C virus co-infected patients.
Seguridad y aceptabilidad del condón RealityR para el sexo anal entre hombres que tienen sexo con hombres.Safety and acceptability of the RealityTM condom for anal sex among men who have sex with men.
Conducta sexual de parejas VIH discordantes luego del consejo y testeo de VIHSexual behavior of HIV discordant couples after HIV counseling and testing.
La costo-efectividad del rastreo prenatal universal de VIH en Nueva ZelandaThe cost effectiveness of universal antenatal screening for HIV in New Zealand
Director Editorial
