Dentro de la sangre
El Gfi-1B y el desarrollo eritroideGfi-1B and erythroid development
Fagocitos
La hidrocortisona reduce in vivo, la inflamación induciendo un rodamiento lento de los leucocitos y su extravasación dentro de la conjuntiva humanaHydrocortisone reduced in vivo, inflammation-induced slow rolling of leukocytes and their extravasation into human conjunctiva
Compromiso de una ferroproteína sensora en la inhibición de la apoptosis neutrofílica mediada por hipoxiaInvolvement of a ferroprotein sensor in hypoxia-mediated inhibition of neutrophil apoptosis
El transporter del hierro Nramp2/DMT-1, está asociada con la membrana de los fagosomas en los macrófagos y las células de SertoliIron transporter Nramp2/DMT-1 is associated with the membrane of phagosomes in macrophages and Sertoli cells
Glóbulos rojos
La expresión genética de la eritropoyetina inducida por la hipoxia en las células de neuroblastoma humanoHypoxia-inducible erythropoietin gene expression in human neuroblastoma cells
Hematopoiesis
Las células humanas CD34+CXCR4 agrupadas hospedan CXCR4 intracelular, el cual puede ser expresado funcionalmente y proveer repoblación NOD/SCIDHuman CD34+CXCR4 sorted cells harbor intracellular CXCR4, which can be functionally expressed and provide NOD/SCID repopulation
Hemostasis, trombosis y biología vascular
La inducción por hemina de la expresión de la neuroglobina en células neuralesHemin induces neuroglobin expression in neural cells
La heparina actúa sinergísticamente con la interleuquina-11 para la activación del STAT3 y la formación de osteoclasto in vitroHeparin acts synergistically with interleukin-11 to induce STAT3 activation and in vitro osteoclast formation
Eficacia y seguridad de bajas dosis de aspirina en la policitemia veraEfficacy and Safety of Low-Dose Aspirin in Polycythemia Vera
Aspirina diaria - solo la mitad de la respuestaDaily Aspirin — Only Half the Answer
Inmunobiología
La cascada MAPK inducida por gp120-es dependiente por el estado de activación de los linfocitos CD4+gp120-mediated induction of the MAPK cascade is dependent on the activation state of CD4+ lymphocytes
La linfohistiocitosis hemofagocítica está asociado con la deficiencia de citolisis pero con la expresión normal de la transcripción relevante hacia la apoptosis inducida por las células asesinas -NK-Hemophagocytic lymphohistiocytosis is associated with deficiencies of cellular cytolysis but normal expression of transcripts relevant to killer-cell-induced apoptosis
Los fetos humanos son capaces de soportar una respuesta símil-adultos de células T CD8Human fetuses are able to mount an adultlike CD8 T-cell response
La identificación de los antígenos asociados al tumor en la leucemia linfocítica crónica por SEREXIdentification of tumor-associated antigens in chronic lymphocytic leukemia by SEREX
Medicina transfusional
La frecuencia y la carga de ADN de la hepatitis B en los donantes de sangre por primera vez con anticuerpos hacia el antígeno core de la hepatitis BFrequency and load of hepatitis B virus DNA in first-time blood donors with antibodies to hepatitis B core antigen
Neoplasia
La inducción de apoptosis de las células B de las leucemias linfocíticas agudas y crónicas por un nuevo retinoide y sus análogos no retinoidesInduction of apoptosis of human B-CLL and ALL cells by a novel retinoid and its nonretinoidal analog
Observaciones clínicas y ensayos terapéuticos
La alta incidencia de la infección con herpesvirus 6, con una alta carga viral en receptores de trasplante de células madres de sangre de cordónHigh incidence of human herpesvirus 6 infection with a high viral load in cord blood stem cell transplant recipients
Agrupamiento inmunofenotípico de los síndromes mielodisplásicosImmunophenotypic clustering of myelodysplastic syndromes
La duplicación del tandem interno de FLT3 en la recaída de la leucemia mieloide aguda: un análisis comparativa de muestras de médula ósea de 108 pacientes adultos al momento del diagnóstico y en la recaídaInternal tandem duplication of FLT3 in relapsed acute myeloid leukemia: a comparative analysis of bone marrow samples from 108 adult patients at diagnosis and relapse
Originales plenarios
La predisposición heredada hacia la LCC es detectable como una expansión monoclonal de linfocitos B- subclínicaInherited predisposition to CLL is detectable as subclinical monoclonal B-lymphocyte expansion
Perspectivas
Una nueva comprensión en la formación de las lesiones osteolíticas en el mieloma múltipleA New Insight into the Formation of Osteolytic Lesions in Multiple Myeloma
Reportes breves
Los antígenos leucocitarios humanos de clase II y los polimorfismos genéticos del factor de necrosis tumoral son predictores independientes de los resultados de los linfomas no-HodgkinHuman leukocyte antigens class II and tumor necrosis factor genetic polymorphisms are independent predictors of non-Hodgkin lymphoma outcome
Resolviendo problemas clínicos
Rectificar, centrar y relacionadoTrue, True, and Related
Terapia génica
Terapia génica en la anemia de Fanconi: eficacia preclínica usando vectores lentiviralesGene therapy of Fanconi anemia: preclinical efficacy using lentiviral vectors
La transferencia génica mejora el desarrollo de la proteína-S19 ribosomal-deficiente-, en la anemia de Diamond-BlackfanGene transfer improves erythroid development in ribosomal protein S19-deficient Diamond-Blackfan anemia
El efecto -injerto versus leucemia- después del suicidio de genes mediatizan el control de la enfermedad injerto-versus-huéspedGraft-versus-leukemia effect after suicide-gene-mediated control of graft-versus-host disease
Corrección fenotípica in vitro de progenitores hematopoyéticos desde la anemia de Fanconi grupo A, de los ratones knockoutIn vitro phenotypic correction of hematopoietic progenitors from Fanconi anemia group A knockout mice
Trasplantes
Altos niveles de quimerismo alogeneico obtenido por la inducción de tolerancia prenatal y el trasplante de médula ósea posnatal no-mieloablativaHigh-level allogeneic chimerism achieved by prenatal tolerance induction and postnatal nonmyeloablative bone marrow transplantation
Aumento de los rechazos del injerto de médula ósea por la depleción de células asesinas expresando receptores inhibitorios Ly49 NK por los donantes de antígenos clase IIncreased bone marrow allograft rejection by depletion of NK cells expressing inhibitory Ly49 NK receptors for donor class I antigens
La interleuquina-7 empeora la enfermedad injerto contra huéspedInterleukin 7 worsens graft-versus-host disease
Director Editorial
