Artículos plenarios
Las líneas de células mieloides estrógeno dependientes E2a/Pbx1, exhiben una diferenciación condicional que puede ser detenida por otras oncoproteínas leucémicasEstrogen-dependent E2a/Pbx1 myeloid cell lines exhibit conditional differentiation that can be arrested by other leukemic oncoproteins
El factor nuclear-B es activado integralmente en las células de la leucemia mieloide aguda humana primitivaNuclear factor-B is constitutively activated in primitive human acute myelogenous leukemia cells
Fagocitos
La interleuquina-5 inhibe la traslocación de Bax en la mitocondria, la liberación del citocromo C y la activación de las caspasas en los eosinófilos humanosInterleukin-5 inhibits translocation of Bax to the mitochondria, cytochrome c release, and activation of caspases in human eosinophils
Focus
La leucemia a células madres y la activación integrante de NF-BLeukemia stem cells and constitutive activation of NF-B
Los receptores genéticos C/EBP y el G-CSF socios en la granulopoiesis?C/EBP and the G-CSF receptor gene - partners in granulopoiesis?
Una inesperada ligazón entre la plaquetas y el HCVAn unexpected link between HCV and platelets
Hematopoiesis
Las alteraciones de los fosfoinositol kinasa-3 y las vías de señales de la activación proteíno kinasa por mitógenos en proeritroblastos transgénicosAlterations of the phosphoinositide 3-kinase and mitogen-activated protein kinase signaling pathways in the erythropoietin-independent Spi-1/PU.1 transgenic proerythroblasts
Neoplasia
La hipodiploidia es un factor pronóstico mayor en el mieloma múltipleHypodiploidy is a major prognostic factor in multiple myeloma
La activación de la vía de la sintasa del óxido nítrico representa un componente clave de la apoptosis-relacionada al factor de necrosis tumoral-inductor de la citotoxicidad mediada por ligandos en la neoplasias hematológicasActivation of the nitric oxide synthase pathway represents a key component of tumor necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand-mediated cytotoxicity on hematologic malignancies
La expresión de la escinderina en las células leucémicas megacarioblásticas induce diferenciación, maduración, y apoptosis con liberación de partículas símil-plaquetas e inhibe la proliferación y la tumorogénesisExpression of scinderin in megakaryoblastic leukemia cells induces differentiation, maturation, and apoptosis with release of plateletlike particles and inhibits proliferation and tumorigenesis
El HVMNE, un novedoso linfocriptovirus relacionado al virus de Epstein-Barr, induce linfomas en los conejos de NZWHVMNE, a novel lymphocryptovirus related to Epstein-Barr virus, induces lymphoma in New Zealand White rabbits
La expresión de la triptasa de los mastocitos por los mieloblastos en un grupo de pacientes con leucemia mieloide agudaExpression of mast cell tryptase by myeloblasts in a group of patients with acute myeloid leukemia
Notas al editor
La imputación de la toxicidad al metrotrexate post-trasplante relativo al polimorfismo del genotipo del gen de la metilen-tetrahidrofolato reductasa (MTHFR) necesita futuros esclarecimientosAttribution of posttransplantation toxicity to methotrexate regarding genotype of methylenetetrahydrofolate reductase gene (MTHFR) polymorphism needs further clarification
La historia natural de la púrpura trombocitopénica idiopática refractariaThe natural history of refractory idiopathic thrombocytopenic purpura
Observaciones clínicas,intervenciones y ensayos terapéuticos
Correlaciones clínicas, inmunológicas y patológicas en el compromiso de médula ósea en 291 pacientes con el síndrome del linfoma relacionado al HIV/SIDAClinical, immunologic, and pathologic correlates of bone marrow involvement in 291 patients with acquired immunodeficiency syndrome-related lymphoma
El trasplante alogeneico de células CD34+ seleccionadas de la sangre periférica de gemelos HLA idénticos: un efecto perjudicial de un número alto de células CD34+ donadas?Allogeneic transplantation of CD34+ selected cells from peripheral blood from human leukocyte antigen-identical siblings: detrimental effect of a high number of donor CD34+ cells?
Relaciones entre la saturación de transferrina y los depósitos de hierro en los afroamericanos y la población caucásica de EE.UU: análisis de los datosRelationship between transferrin saturation and iron stores in the African American and US Caucasian populations: analysis of data from the third National Health and Nutrition Examination Survey
Cambios en los linfomas relacionados al HIV/Sida desde la era de la terapia antiretroviral de gran actividad -TARGA-Changes in AIDS-related lymphoma since the era of highly active antiretroviral therapy
El trasplante estandarizado de células de cordón de donantes no relacionados en adultos con neoplasias hematológicasStandardized, unrelated donor cord blood transplantation in adults with hematologic malignancies
La quimioterapia intensiva seguida de un trasplante de células madres alogeneicos o autólogos para los pacientes con síndromes mielodisplásicos (MSDs) y la leucemia mieloide aguda siguiendo MSDIntensive chemotherapy followed by allogeneic or autologous stem cell transplantation for patients with myelodysplastic syndromes (MDSs) and acute myeloid leukemia following MDS
La comparación randomizada de fludarabina, CAP y el CHOP en 938 pacientes previamente no tratados en estadios B y C en la leucemia linfocítica crónicaRandomized comparison of fludarabine, CAP, and ChOP in 938 previously untreated stage B and C chronic lymphocytic leukemia patients
Reportes breves
Una proteína génica ligada al oxisterol -ORP-3, esta expresada diferencialmente en las células hematopoyéticasORP-3, a human oxysterol-binding protein gene differentially expressed in hematopoietic cells
Distintivos elementos regulatorios son necesarios para la expresión fiable de las células T CD4, macrófagos y las células dentríticas en los ratones transgénicosDistinct regulatory elements are required for faithful expression of human CD4 in T cells, macrophages, and dendritic cells of transgenic mice
La presencia de las regiones N en la reconfiguración de los clonotipos DJ de los genes de las cadenas pesadas de las inmunoglobulinas, indicando una latencia exquisitamente corta en los infantes con leucemia linfoblástica aguda t(4;11)-positivosPresence of N regions in the clonotypic DJ rearrangements of the immunoglobulin heavy-chain genes indicates an exquisitely short latency in t(4;11)-positive infant acute lymphoblastic leukemia
Los niveles de osteoproteregina sérica están reducidos en pacientes con mieloma múltiple y enfermedad lítica óseaSerum osteoprotegerin levels are reduced in patients with multiple myeloma with lytic bone disease
Las translocaciones que involucran el locus de la cadenas pesadas de las inmunoglobulinas son posiblemente eventos genéticos tempranos en pacientes con amiloidosis sistémica primariaTranslocations involving the immunoglobulin heavy-chain locus are possible early genetic events in patients with primary systemic amyloidosis
Trasplante
La administración de interleuquina-7 después del trasplante de médula ósea alogeneico, mejora la reconstitución inmunológica sin agravar la enfermedad por la reacción del injerto vs. huéspedAdministration of interleukin-7 after allogeneic bone marrow transplantation improves immune reconstitution without aggravating graft-versus-host disease
Director Editorial
