Anales deDolor e Inflamación

Volumen: 2 - Número: 9 - 15 de Febrero de 2005

Destacados

Evaluación del dolor postoperatorio en la unidad de cuidados intensivos neonatalesPostoperative pain assessment in the neonatal intensive care unit

Dolor músculo esquelético crónico y otros síndromes dolorosos idiopáticosChronic musculoskeletal and other idiopathic pain syndromes

Efectos cardiovasculares de un bolo intravenoso de morfina en infantes pretérmino ventiladosCardiovascular effects of an intravenous bolus of morphine in the ventilated preterm infant

Analgesia con sacarosa oral para la venopuntura en infantes pretérminoOral sucrose analgesia for preterm infant venepuncture

Arquímedes

¿Son los anticonvulsivantes una alternativa satisfactoria a la analgesia opioide en pacientes que experimentan dolor con el síndrome de Guillain-Barré?Are anticonvulsants a satisfactory alternative to opiate analgesia in patients experiencing pain with Guillain-Barré syndrome?

Hacia una medicina basada en la evidencia para pediatrasTowards evidence based medicine for paediatricians

Artículo de fondo

Analgesia con sacarosa oral para la venopuntura en infantes pretérminoOral sucrose analgesia for preterm infant venepuncture

¿Podemos utilizar metadona para la analgesia en neonatos?Can we use methadone for analgesia in neonates?

Artículos originales

Evaluación del dolor postoperatorio en la unidad de cuidados intensivos neonatalesPostoperative pain assessment in the neonatal intensive care unit

Preocupación y distrés de los padres por el dolor infantilParental concern and distress about infant pain

Desarrollo y validación inicial de la escala EDIN, una nueva herramienta para evaluar el dolor prolongado en infantes pretérminoDevelopment and initial validation of the EDIN scale, a new tool for assessing prolonged pain in preterm infants

Ketamina para el alivio del dolor por procedimientos en neonatosKetamine for procedural pain relief in newborn infants

Dolor músculo esquelético crónico y otros síndromes dolorosos idiopáticosChronic musculoskeletal and other idiopathic pain syndromes

Gel de ametocaína tópico para aliviar el dolor por pinchazo en el talón para muestreo sanguíneo: un ensayo aleatorizado, controlado, doble ciegoTopical amethocaine gel for pain relief of heel prick blood sampling: a randomised double blind controlled trial

¿Reduce el gel de ametocaína tópico el dolor por venopuntura en neonatos? Un ensayo aleatorizado, doble ciego, controladoDoes topical amethocaine gel reduce the pain of venepuncture in newborn infants? A randomised double blind controlled trial

Gel de ametocaína tópico en el neonato: ¿Qué tan pronto actúa y cuánto dura?Topical amethocaine gel in the newborn infant: how soon does it work and how long does it last?

Efectos cardiovasculares de un bolo intravenoso de morfina en infantes pretérmino ventiladosCardiovascular effects of an intravenous bolus of morphine in the ventilated preterm infant

Cartas

La bioética de EEUU está por debajo de los estándares mundialesUS bioethics fall short of world standards

Alivio del dolor durante procedimientos neonatales comunes: una encuestaPain relief during common neonatal procedures: a survey

Percepción del plantel acerca del dolor en una unidad de cuidados intensivos neonatalStaff perception of pain on a neonatal intensive care unit

Premedicación para intubación en neonatosPremedication for intubation in neonates

Alivio del dolor neonatalNeonatal pain relief

Dolor general y agudo en pediatría

Procedimientos invasivos llevados a cabo en niños concientes: contraste entre los centros oncológicos pediátricos norteamericanos y europeosInvasive procedures carried out in conscious children: contrast between North American and European paediatric oncology centres

Eficacia y seguridad del óxido nítrico en el alivio del dolor y la ansiedad durante procedimientos dolorososEfficacy and safety of nitrous oxide in alleviating pain and anxiety during painful procedures

Una comparación de anestésicos locales para venopunturaA comparison of local anaesthetics for venepuncture

Dolor pediátrico agudo

Anestesia general o sedación conciente para los procedimientos dolorosos en el cáncer infantil: la perspectiva familiarGeneral anaesthesia or conscious sedation for painful procedures in childhood cancer: the family‘s perspective

Analgesia con óxido nítrico durante la inyección intra-articular para la artritis juvenil idiopáticaNitrous oxide analgesia during intra-articular injection for juvenile idiopathic arthritis

Lecciones perinatales del pasado

Sir James Young Simpson (1811–1870) y la anestesia obstétricaSir James Young Simpson (1811–1870) and obstetric anaesthesia

Metodología

Anestesia cutánea rápida que utiliza partículas de lignocaína a alta velocidad: un ensayo prospectivo controlado con placeboRapid skin anaesthesia using high velocity lignocaine particles: a prospective placebo controlled trial

Salud comunitaria y los niños, salud pública y epidemiología

Validación del Puntaje Alder Hey de Selección de DolorValidation of the Alder Hey Triage Pain Score

Opioides periféricos en el dolor inflamatorioPeripheral opioids in inflammatory pain

Epidemiología del dolor músculo esquelético en atención primariaEpidemiology of musculoskeletal pain in primary care

Dolor crónico en adolescentes: evaluación de un programa de terapia cognitivo-conductual interdisciplinariaChronic pain in adolescents: evaluation of a programme of interdisciplinary cognitive behaviour therapy

Dolor en niños con deterioro cognitivo, que no pueden comunicarsePain in cognitively impaired, non-communicating children

Director Editorial
Prof. Dr. Mario I. Cámera