Anales deDolor e Inflamación

Volumen: 1 - Número: 1 - 15 de Junio de 2004

Destacados

Los dolores crecientes de la biodefensaThe growing pains of biodefense

Revisión sistemática de la capsaicina tópica para el tratamiento del dolor crónicoSystematic review of topical capsaicin for the treatment of chronic pain

Efectividad del entrenamiento muscular dinámico, el entrenamiento de relajación o la actividad ordinaria para el dolor cervical crónico: ensayo controlado aleatorizadoEffectiveness of dynamic muscle training, relaxation training, or ordinary activity for chronic neck pain: randomised controlled trial

Fascitis plantarPlantar Fasciitis

Artículos originales

Insuficiencia cardiaca diastólica-Anormalidades en la relajación activación y el endurecimiento pasivo del ventrículo izquierdoDiastolic Heart Failure — Abnormalities in Active Relaxation and Passive Stiffness of the Left Ventricle

Reparación con malla abierta versus malla laparoscópica de la hernia inguinalOpen Mesh versus Laparoscopic Mesh Repair of Inguinal Hernia

Efectividad del entrenamiento muscular dinámico, el entrenamiento de relajación o la actividad ordinaria para el dolor cervical crónico: ensayo controlado aleatorizadoEffectiveness of dynamic muscle training, relaxation training, or ordinary activity for chronic neck pain: randomised controlled trial

Atención primaria

Revisión sistemática de la eficacia de los rubefacientes tópicos que contienen salicilatos para el tratamiento del dolor agudo y crónicoSystematic review of efficacy of topical rubefacients containing salicylates for the treatment of acute and chronic pain

Revisión sistemática de la capsaicina tópica para el tratamiento del dolor crónicoSystematic review of topical capsaicin for the treatment of chronic pain

Consulta de 10 minutos: Lumbalgia crónica10-minute consultation: Chronic low back pain

Cartas

Lumbalgia crónica: Los pacientes tienen dolor crónico más que agudoChronic low back pain: Patient had chronic rather than acute pain

Manejo del dolor crónico en niños y adolescentes: Las respuestas efectivas son posibles con la práctica clínica no basada en la evidenciaManaging chronic pain in children and adolescents: Effective responses are possible with non-evidence based clinical practice

Manejo del dolor crónico en niños y adolescentes: Debería considerarse el síndrome de la columna atadaManaging chronic pain in children and adolescents: Tethered cord syndrome should be considered

Manejar del dolor crónico en niños y adolescentes: Debería considerarse la sedación para realizar procedimientosManaging chronic pain in children and adolescents: Procedural sedation should be considered

Lumbalgia crónica: Se han publicado más guías relevantesChronic low back pain: More relevant guidelines have been published

Caso clínico del MGH

Caso 17-2004--Una mujer de 42 años con paro cardíaco varias semanas luego de una fractura de tobilloCase 17-2004 — A 42-Year-Old Woman with Cardiac Arrest Several Weeks after an Ankle Fracture

Caso 16-2004--Una mujer de 76 años con adormecimiento y dolor en pies y piernasCase 16-2004 — A 76-Year-Old Woman with Numbness and Pain in the Feet and Legs

Caso 15-2004-Un hombre de 31 años con agrandamiento testicular bilateralCase 15-2004 — A 31-Year-Old Man with Bilateral Testicular Enlargement

Caso 12-2004--Una mujer de 38 años con inicio agudo de dolor en el pechoCase 12-2004 — A 38-Year-Old Woman with Acute Onset of Pain in the Chest

Corrección

¿Por qué los niños tienen dolor abdominal crónico, y que les ocurre cuando crecen? Estudio de cohorte basado en la poblaciónWhy do children have chronic abdominal pain, and what happens to them when they grow up? Population based cohort study

Editoriales

Resección laparoscópica para el cáncer de colon-¿El final del comienzo?Laparoscopic Resection for Colon Cancer — The End of the Beginning?

Reparación de malla de hernias inguinales-ReduxMesh Repair of Inguinal Hernias — Redux

Manejo del dolor crónico en niños y adolescentesManaging chronic pain in children and adolescents

Esta semana en el BMJ

La capsaicina tópica puede ser un adyuvante útil en el dolor crónico...Topical capsaicin may be a useful adjunct in chronic pain...

Imágenes en medicina clínica

Cistitis inusualUnusual Cystitis

Papiledema y tumor en la médula espinalPapilledema and Spinal Cord Tumor

Plexopatía braquial por estiramientoStretch Brachial Plexopathy

Abseso intrabdominal luego de la acupunturaIntraabdominal Abscess after Acupuncture

Novedades

Los dolores crecientes de la biodefensaThe growing pains of biodefense

Deleción de las neuronas aferentes primarias que expresan el receptor 1 de vanilloide para el control del dolorDeletion of vanilloid receptor 1_expressing primary afferent neurons for pain control

La exhibición ayuda al diálogo entre los médicos y los pacientes con dolor crónicoExhibition aids dialogue between doctors and patients with chronic pain

Perspectivas

TormentoTorment

Retrospectiva: Muerte y toma de decisiones-Evolución de las opciones de fin de vidaRetrospective: Dying and Decision Making — Evolution of End-of-Life Options

Práctica clínica

Fascitis plantarPlantar Fasciitis

Herpes genitalGenital Herpes

Revisiones

Terapia farmacológica: Nuevas drogas para la artritis reumatoideaDrug Therapy: New Drugs for Rheumatoid Arthritis

Progreso médico: Síndromes poliendocrinos autoinmunesMedical Progress: Autoimmune Polyendocrine Syndromes

Conceptos actuales: Displasia fibromuscularCurrent Concepts: Fibromuscular Dysplasia

Progreso médico: Cuidados paliativos pediátricosMedical Progress: Pediatric Palliative Care

Director Editorial
Prof. Dr. Mario I. Cámera