Ciencias básicas
La expresión genética de la heme-oxigenasa-1 inducida por adenovirus estimula la apoptosis en las células del músculo liso vascularAdenovirus-Mediated Heme Oxygenase-1 Gene Expression Stimulates Apoptosis in Vascular Smooth Muscle Cells
Las alteraciones genéticas que inhiben in vivo la hipertrofia por sobrecarga de presión previenen de la disfunción cardiaca a pesar del incremento del estrés parietalGenetic Alterations That Inhibit In Vivo Pressure-Overload Hypertrophy Prevent Cardiac Dysfunction Despite Increased Wall Stress
Las células madres humanas del mesénquima se diferencian al fenotipo miocardiocitico en el corazón adulto murinoHuman Mesenchymal Stem Cells Differentiate to a Cardiomyocyte Phenotype in the Adult Murine Heart
El índice de la tensión sistólica miocárdica derivada del Doppler es un marcador de mucho peso de la contractibilidad del ventrículo izquierdoDoppler-Derived Myocardial Systolic Strain Rate Is a Strong Index of Left Ventricular Contractility
El péptido endógeno adrenomedulina contrarresta el daño cardiacoAdrenomedullin, an Endogenous Peptide, Counteracts Cardiovascular Damage
Análisis del reclutamiento mural de células hacia los vasos tumoralesAnalysis of Mural Cell Recruitment to Tumor Vessels
La atenuación selectiva de la actividad antiarrítmica estimulada por isoproterenol, por un receptor agonista parcial de adenosina A1Selective Attenuation of Isoproterenol-Stimulated Arrhythmic Activity by a Partial Agonist of Adenosine A1 Receptor
El uso de una válvula de impedancia inspiratoria mejora la sobrevida neurológicamente intacta en un modelo porcino de fibrilación ventricularUse of an Inspiratory Impedance Valve Improves Neurologically Intact Survival in a Porcine Model of Ventricular Fibrillation
Comunicaciones rápidas
Incremento de la proteína C reactiva en la hipo-alfalipoproteinemia familiar: una condición proinflamatoria?Increased Plasma C-Reactive Protein in Familial Hypoalphalipoproteinemia: A Proinflammatory Condition?
Editoriales
Sobre la evolución biológica, inflamación, infección y las causa de la ateroesclerosisOn Evolutionary Biology, Inflammation, Infection, and the Causes of Atherosclerosis
Detección del isquemia miocárdica en pacientes con diabetes mellitusDetection of Myocardial Ischemia in Patients With Diabetes Mellitus
A pesar de estar bajo el esfuerzo del estrés sin hechura fina: La normalización del estrés parietal es innecesario para mantener la función cardiaca en la sobrecarga crónica de presiónStill Stressed Out but Doing Fine: Normalization of Wall Stress Is Superfluous to Maintaining Cardiac Function in Chronic Pressure Overload
Imágenes cardiovasculares
Ruptura de un aneurisma del seno de Valsalva derecho en el tracto de salida del ventrículo derecho: tratamiento con la oclusión septal auricular por AmplatzerRupture of Aneurysm of the Right Sinus of Valsalva Into the Right Ventricular Outflow Tract: Treatment With Amplatzer Atrial Septal Occluder
Trombosis coronarias y puentes miocárdicosCoronary Thrombosis and Myocardial Bridging
Investigaciones clínicas
Impacto de la carga infecciosa sobre la extensión y pronóstico a largo plazo de la ateroesclerosisImpact of Infectious Burden on Extent and Long-Term Prognosis of Atherosclerosis
El ácido fólico mejora la función endotelial en la enfermedad de la arteria arterial coronaria vía un mecanismo grandemente independiente de la caída de los valores de homocisteínaFolic Acid Improves Endothelial Function in Coronary Artery Disease via Mechanisms Largely Independent of Homocysteine Lowering
Las características clínicas y ecocardiográficas de pacientes con trombos auriculares izquierdos y ritmo sinusal: la experiencia de 20.643 ecocardiogramas trans-esofágicos consecutivosClinical and Echocardiographic Characteristics of Patients With Left Atrial Thrombus and Sinus Rhythm: Experience in 20 643 Consecutive Transesophageal Echocardiographic Examinations
Impacto de la diabetes sobre la estratificación del riesgo usando imágenes de perfusión miocárdica por tomografía computada usando un emisión de fotones- bajo estrés simple- en pacientes con síntomas que sugerían enfermedad arterial coronariaImpact of Diabetes on the Risk Stratification Using Stress Single-Photon Emission Computed Tomography Myocardial Perfusion Imaging in Patients With Symptoms Suggestive of Coronary Artery Disease
La asociación entre el SHA, un gen acil-CoA sintetasa y la hipertrigliceridemia, hipertensión arterial y obesidadAssociation Between SAH, an Acyl-CoA Synthetase Gene, and Hypertriglyceridemia, Obesity, and Hypertension
Antecedentes de la presión arterial y el riesgo de las enfermedades cardiovasculares: el estudio del corazón de FraminghamAntecedent Blood Pressure and Risk of Cardiovascular Disease: The Framingham Heart Study
La detección por intercambio gaseoso del shunt de derecha a izquierda inducido por el ejercicio en pacientes con hipertensión pulmonar primariaGas Exchange Detection of Exercise-Induced Right-to-Left Shunt in Patients With Primary Pulmonary Hypertension
Reemplazo primario de válvula aórtica con injertos criopreservados aórticos: una evaluación de 570 pacientes con seguimiento ecocardiográficoPrimary Aortic Valve Replacement With Cryopreserved Aortic Allograft: An Echocardiographic Follow-Up Study of 570 Patients
Reversión de la regulación en alta del factor de crecimiento angiogénico por revascularización en la isquemia de miembros inferioresReversal of Angiogenic Growth Factor Upregulation by Revascularization of Lower Limb Ischemia
Seguimiento a largo plazo de individuos con la patente electrocardiográfica de bloqueo de rama derecha y la elevación del segmento ST en las derivaciones precordiales de V1 a V3Long-Term Follow-Up of Individuals With the Electrocardiographic Pattern of Right Bundle-Branch Block and ST-Segment Elevation in Precordial Leads V1 to V3
Director Editorial