Editorial
La paradoja de la promoción de la elección en un sistema colectivistaThe paradox of promoting choice in a collectivist system
Ética clínica
Un antídoto contra la política emergente de donación de órganos en dos filas en CanadáAn antidote to the emerging two tier organ donation policy in Canada: the Public Cadaveric Organ Donation Program
La integración, el sostenimiento y la responsabilidad de la bioética clínica: La estrategia Hub & SpokesClinical bioethics integration, sustainability, and accountability: the Hub and Spokes Strategy
No puedo poner la medicina en su sopa, Doctor"!"I can put the medicine in his soup, Doctor!"
¿Deberían hablar los médicos con los familiares de un paciente competente sin su consentimiento?Should doctors talk to relatives without a competent patient’s consent?
El ganador se lleva todoThe winner takes it all
La administración fuera de prospecto de drogas al personal militar sano. La ética dudosa de las medidas preventivasOff-label administration of drugs to healthy military personnel. Dubious ethics of preventive measures
La búsqueda de órganos: las perspectivas halákhicas sobre la donación altruista y la venta de órganosThe search for organs: halachic perspectives on altruistic giving and the selling of organs
Ética de la Investigación
¿Cómo podemos medir la opción informada? El caso del rastreo del cáncerHow should we measure informed choice? The case of cancer screening
Los animales de laboratorio y el arte de la empatíaLaboratory animals and the art of empathy
Dolor, vivisección y el valor de la vidaPain, vivisection, and the value of life
Comentarios sobre bioéticaCommentary
Los requerimientos legítimos y las propuestas indecentes: cuestiones de justicia en la evaluación ética de los ensayos en fase I que incluyen a pacientes competentesLegitimate requests and indecent proposals: matters of justice in the ethical assessment of phase I trials involving competent patients
El optimismo terapéutico en las formas de consentimiento de los ensayos de transferencia genética en fase I: un análisis empíricoTherapeutic optimism in the consent forms of phase 1 gene transfer trials: an empirical analysis
Ética general
El caso del suicidio asistido por el médico: no probado (aun)The case for physician assisted suicide: not (yet) proven
Genética
En el mundo de Dolly, ¿Cuándo logra respeto un embrión humano?In the world of Dolly, when does a human embryo acquire respect?
El estado mortal del embrión post-DollyThe moral status of the embryo post-Dolly
La fábula del dragón tiranoThe fable of the dragon tyrant
El libro de la vidaThe book of life
Reproducción
¿Solo un diagnóstico? El diagnóstico genético preimplantación y las injusticias hacia las personas discapacitadasJust diagnosis? Preimplantation genetic diagnosis and injustices to disabled people