Anales deAutoinmunidad
Volumen: 6 - Número: 54 - 15 de Enero de 2007

Cartas
La anemia por deficiencia de hierro en las enfermedades reumáticas inflamatorias crónicas: la hemoglobina corpuscular media baja es mejor marcador que el volumen corpuscular medio bajoIron deficiency anaemia in chronic inflammatory rheumatic diseases: low mean cell haemoglobin is a better marker than low mean cell volume
La reactivación del virus de la hepatitis B mutante precore latente relacionado con la hepatitis crónica durante el tratamiento con infliximab para al espondiloartropatía severaReactivation of a latent precore mutant hepatitis B virus related chronic hepatitis during infliximab treatment for severe spondyloarthropathy
La condritis articular recurrente y la reparación del cartílagoRecurrent auricular chondritis and cartilage repair
El uso de remedios herbarios y las interacciones potenciales con drogas en pacientes reumatológicos ambulatoriosUse of herbal remedies and potential drug interactions in rheumatology outpatients
Con buena materia
Hombro congelado · Réplica del autorFrozen shoulder • Authors’ reply
Líderes
El riesgo de linfoma en pacientes con AR tratados con agentes anti-TNFRisk of lymphoma in patients with RA treated with anti-TNF agents
Reportes concisos
El parvovirus B19, el virus varicella zoster y el virus herpes humano tipo 6 en los especímenes de biopsia de arteria temporal de pacientes con arteritis de células gigantes: un análisis con PCR cuantitativa en tiempo realHuman parvovirus B19, varicella zoster virus, and human herpes virus 6 in temporal artery biopsy specimens of patients with giant cell arteritis: analysis with quantitative real time polymerase chain reaction
Los polimorfismos de nucleótido único en el gen del adrenoceptor ß2 están asociados con la artritis reumatoidea en el norte de Sueciaß2 Adrenoceptor gene single nucleotide polymorphisms are associated with rheumatoid arthritis in northern Sweden
Los polimorfismos en el gen del receptor Toll-símil 4 y la susceptibilidad a la artiritis idiopática juvenilToll-like receptor 4 gene polymorphisms and susceptibility to juvenile idiopathic arthritis
Las hiperintensidades en la sustancia blanca en la resonancia nuclear magnética en la esclerosis sistémicaWhite matter hyperintensities on brain magnetic resonance in systemic sclerosis
Reportes extendidos
La implicancia de la IL-18 en la producción de metaloproteinasas de la matriz en los condrocitos articulares de la artritisImplication of interleukin 18 in production of matrix metalloproteinases in articular chondrocytes in arthritis: direct effect on chondrocytes may not be pivotal
La inflamación en la espondilitis anquilosante: una descripción sistemática de la extensión y la frecuencia de los cambios espinales agudos mediante RNMInflammation in ankylosing spondylitis: a systematic description of the extent and frequency of acute spinal changes using magnetic resonance imaging
La proteína MMP y los niveles de actividad en el líquido sinovial de pacientes con lesión articular, artritis inflamatoria y osteoartritisMMP protein and activity levels in synovial fluid from patients with joint injury, inflammatory arthritis, and osteoarthritis
La prevalencia y el patrón radiográfico de la osteoartritis de mano y su asociación con el dolor y la discapacidad (El estudio Rotterdam)Prevalence and pattern of radiographic hand osteoarthritis and association with pain and disability (the Rotterdam study)
Los niveles elevados de granzima B están asociados con erosiones en pacientes con artritis reumatoidea con factor reumatoideo positivo precozRaised granzyme B levels are associated with erosions in patients with early rheumatoid factor positive rheumatoid arthritis
Los niveles elevados de IgG anti-glucosa-6-fosfato isomerasa en el suero y el líquido sinovial de pacientes con artritis inflamatoriaRaised levels of anti-glucose-6-phosphate isomerase IgG in serum and synovial fluid from patients with inflammatory arthritis
La relación entre los niveles séricos de infliximab, los niveles de proteína C reactiva pretratamiento y la respuesta clínica al tratamiento con infliximab en pacientes con artritis reumatoideaRelationship between serum trough infliximab levels, pretreatment C reactive protein levels, and clinical response to infliximab treatment in patients with rheumatoid arthritis
Los bloqueadores del factor de necrosis tumoral no aumentan el riesgo general de aparición de tumores en pacientes con artritis reumatoidea, pero podrían estar asociados con un aumento en el riesgo de linfomasTumour necrosis factor blockers do not increase overall tumour risk in patients with rheumatoid arthritis, but may be associated with an increased risk of lymphomas