No existe evidencia de una asociación entre el polimorfismo promotor -871 T/C en el gen del factor activador celualr y el síndrome de Sjögren primarioNo evidence for an association between the -871 T/C promoter polymorphism in the B-cell-activating factor gene and primary Sjögren's syndrome
La asociación de las variantes funcionales de PTPN22 y tp53 en la artritis psoriásicaAssociation of functional variants of PTPN22 and tp53 in psoriatic arthritis: a case-control study
El polimorfismo de PTPN22 y los anticuerpos contra el péptido citrulinado anticíclico en combinación predice fuertemente el comienzo futuro de ARPTPN22 polymorphism and anti-cyclic citrullinated peptide antibodies in combination strongly predicts future onset of rheumatoid arthritis and has a specificity of 100% for the disease
La enumeración y el análisis fenotípico de distintos subgrupos de células dendríticas en la artritis psoriásica y en la artritis reumatoideaEnumeration and phenotypical analysis of distinct dendritic cell subsets in psoriatic arthritis and rheumatoid arthritis
El impacto terapéutico del extracto de Tripterygium wilfordii sobre la nefritis en ratones NZB/W F1Therapeutic impact of the ethyl acetate extract of Tripterygium wilfordii Hook F on nephritis in NZB/W F1 mice
La inyección intraarticular de TRAIL recombinante induce apoptosis sinovial y reduce la inflamación en un modelo en rodilla de conejo de artritisIntra-articular injection of recombinant TRAIL induces synovial apoptosis and reduces inflammation in a rabbit knee model of arthritis
En la miositis de inicio en la adultez, la presencia de enfermedad pulmonar intersticial y de anticuerpos asociados con la miositis están gobernados por el haplotipo de HLA de clase IIIn adult onset myositis, the presence of interstitial lung disease and myositis specific/associated antibodies are governed by HLA class II haplotype, rather than by myositis subtype
Los subgrupos polarizados de células T colaboradoras humanas inducen patrones diferentes de producción de quemoquinas por los fibroblastos dérmicos normales y de la esclerosis sistémicaPolarized subsets of human T-helper cells induce distinct patterns of chemokine production by normal and systemic sclerosis dermal fibroblasts
Las isoformas estimuladoras del linfocito B (BLyS) en el lupus eritematoso sistémicoB lymphocyte stimulator (BLyS) isoforms in systemic lupus erythematosus: disease activity correlates better with blood leukocyte BLyS mRNA levels than with plasma BLyS protein levels
Los epitopes 52-kDa Ro/SSA reconocidos preferencialmente por los anticuerpos de madres de hijos con lupus neonatal y bloqueo cardíaco congénito52-kDa Ro/SSA epitopes preferentially recognized by antibodies from mothers of children with neonatal lupus and congenital heart block
La asociación entre los anticuerpos antinucleofosmina y anticardiolipina en ratones (NZW x BXSB)F1 y en humanos con lupus eritematoso sistémicoAssociation between anti-nucleophosmin and anti-cardiolipin antibodies in (NZW × BXSB)F1 mice and human systemic lupus erythematosus
El impacto de los genes HLA-DRB1 sobre las manifestaciones extra-articulares en la artritis reumatoideaThe impact of HLA-DRB1 genes on extra-articular disease manifestations in rheumatoid arthritis
La mayoría de los autoantígenos nucleares sistémicos son proteínas extremadamente desordenadasMost nuclear systemic autoantigens are extremely disordered proteins: implications for the etiology of systemic autoimmunity
El factor de necrosis tumoral-alfa estimula el metabolismo de la dehidroepiandrosterona en los sinoviocitos humanos fibroblasto-símilTumour necrosis factor-? stimulates dehydroepiandrosterone metabolism in human fibroblast-like synoviocytes: a role for nuclear factor-?B and activator protein-1 in the regulation of expression of cytochrome p450 enzyme 7b
La artritis reumatoidea seropositiva para el factor reumatoideo está vinculada al alelo 22-620W de la protein tirosina fosfatasa no receptoraRheumatoid arthritis seropositive for the rheumatoid factor is linked to the protein tyrosine phosphatase nonreceptor 22-620W allele
Las propiedades proinflamatorias del factor-1 derivado de las células estromales (CXCL12) en la artritis inducida por colágenoPro-inflammatory properties of stromal cell-derived factor-1 (CXCL12) in collagen-induced arthritis
La respuesta mediada por contacto de los monocitos periféricos contra las células T preactivadas es suprimida por los factores séricos en la artritis reumatoideaThe contact-mediated response of peripheral-blood monocytes to preactivated T cells is suppressed by serum factors in rheumatoid arthritis
Una variante funcional del receptor Fc? IIIA está asociada con la artritis reumatoidea en individuos que son positivos para los anticuerpos contra la glucosa-6-fosfato isomerasaA functional variant of Fc? receptor IIIA is associated with rheumatoid arthritis in individuals who are positive for anti-glucose-6-phosphate isomerase antibodies
La quelación de cobre con tetratiomolibdato suprime la artritis inducida por adyuvante y la caquexia asociada con la inflamación en ratasCopper chelation with tetrathiomolybdate suppresses adjuvant-induced arthritis and inflammation-associated cachexia in rats
Director Editorial
