La IL-15 y el IFN-? participan en el entrecruzamiento de las células agresoras naturales con los monocitos necesario para la producción de factor de necrosis tumoralInterleukin-15 and interferon-? participate in the cross-talk between natural killer and monocytic cells required for tumour necrosis factor production
Los polimorfismos de nucleótido simple IFNGR1 en la artritis reumatoideaIFNGR1 single nucleotide polymorphisms in rheumatoid arthritis
La expresión de quemoquinas inflamatorias CCL5, CCL3 y CXCL10 en la artritis idiopática juvenilExpression of the inflammatory chemokines CCL5, CCL3 and CXCL10 in juvenile idiopathic arthritis, and demonstration of CCL5 production by an atypical subset of CD8+ T cells
La identificación de los loci de la artritis inducida por colágeno en ratones hembra multíparas envejecidasIdentification of collagen-induced arthritis loci in aged multiparous female mice
La inhibición de la macropinocitosis bloquea la presentación de antígenos de colágeno tipo II in vitro e in vivo en ratones transgénicos HLA-DR1Inhibition of macropinocytosis blocks antigen presentation of type II collagen in vitro and in vivo in HLA-DR1 transgenic mice
La IL-10 humana, viral o mutante expresada luego de la transferencia de genes mediada por adenovirus es igualmente efectiva en el alivio de la enfermedad en el modelo en rodilla de conejo de artritis inducida por antígenoHuman, viral or mutant human IL-10 expressed after local adenovirus-mediated gene transfer are equally effective in ameliorating disease pathology in a rabbit knee model of antigen-induced arthritis
La falta de asociación entre los polimorfismos del gen de la lectina ligadora de manosa y la artritis idiopática juvenil en una población ChinaLack of association between mannose-binding lectin gene polymorphisms and juvenile idiopathic arthritis in a Han population from the Hubei province of China
El nuevo miembro de la familia de la IL-1, IL1F8, estimula los mediadores inflamatorios mediante los fibroblastos sinoviales y los condrocitos articularesThe new IL-1 family member IL-1F8 stimulates production of inflammatory mediators by synovial fibroblasts and articular chondrocytes
Las erosiones óseas en la AR pueden ser reparadas a través de la reducción en la actividad de la enfermedad con drogras antirreumáticas modificadoras de la enfermedad convencionalesBone erosions in rheumatoid arthritis can be repaired through reduction in disease activity with conventional disease-modifying antirheumatic drugs
La inmunoterapia dirigida contra el folato trata eficazmente a la artritis inducida por adyuvante y por colágenoFolate-targeted immunotherapy effectively treats established adjuvant and collagen-induced arthritis
La asociacion del polimorfismo de nucleótido simple PTPN221858 con la artritis reumatoidea en una cohorte alemanaAssociation of PTPN22 1858 single-nucleotide polymorphism with rheumatoid arthritis in a German cohort: higher frequency of the risk allele in male compared to female patients
La identificación y la caracterización de la región carboxiterminal de Sip-1, un nuevo autoantígeno en la enfermedad de BehçetIdentification and characterization of the carboxy-terminal region of Sip-1, a novel autoantigen in Behçet's disease
La expresión in vivo de la Dnasa I hiperactiva resistente a actina/sal inhibe el desarrollo de autoanticuerpos en un modelo murino de LESThe in vivo expression of actin/salt-resistant hyperactive DNase I inhibits the development of anti-ssDNA and anti-histone autoantibodies in a murine model of systemic lupus erythematosus
La falla en la activación voluntaria es detectable en algunos pacientes con miositis con debilidad persistente del cuádriceps femoralVoluntary activation failure is detectable in some myositis patients with persisting quadriceps femoris weakness: an observational study
La supresión de la inflamación por bajas dosis de metotrexato está mediada por el receptor A2A de adenosina en la peritonitis inducida por tioglicolatoSuppression of inflammation by low-dose methotrexate is mediated by adenosine A2A receptor but not A3 receptor activation in thioglycollate-induced peritonitis
El factor activador de las células beta de la familia del FNT (BAFF) está expresado bajo estimulación por el IFN en las células epiteliales de glándulas salivales en el síndrome de Sjögren primarioB cell-activating factor of the tumor necrosis factor family (BAFF) is expressed under stimulation by interferon in salivary gland epithelial cells in primary Sjögren's syndrome
El fenotipo coestimulador y la función anormal de las células dendríticas antes y después del inicio del lupus murino severoAbnormal costimulatory phenotype and function of dendritic cells before and after the onset of severe murine lupus
Los polimorfismos BamI en el gen del receptor de vitamina D en pacientes Thai con LESVitamin D receptor gene BsmI polymorphisms in Thai patients with systemic lupus erythematosus
El CXCL12 es desplegado por las células endoteliales reumatoideas a través de sus motivos básicos amino-terminales sobre los proteoglicanos del heparán sulfatoCXCL12 is displayed by rheumatoid endothelial cells through its basic amino-terminal motif on heparan sulfate proteoglycans
La asociación de los polimorfismos en el gen del receptor de estrógenos con el inicio de lupus eritematoso sistémicoAssociation of the oestrogen receptor gene polymorphisms with disease onset in systemic lupus erythematosus
Director Editorial
