Las mujeres con artritis reumatoidea establecida perciben el dolor como el deterioro predominante de su estado de saludWomen with established rheumatoid arthritis perceive pain as the predominant impairment of health status
El factor reumatoideo es el predictor más fuerte de progresión radiológica de la artritis reumatoidea en un estudio prospectivo a 3 añosRheumatoid factor is the strongest predictor of radiological progression of rheumatoid arthritis in a three-year prospective study in community-recruited patients
La asociación entre los anticuerpos anti-nucleofosmina y anti-cardiolipinas en ratones (NZW x BXSB)F1 y en el lupus eritematoso sistémico humanoAssociation between anti-nucleophosmin and anti-cardiolipin antibodies in (NZW × BXSB)F1 mice and human systemic lupus erythematosus
La mayoría de los autoantígenos nucleares sistémicos son proteínas extremadamente desordenadasMost nuclear systemic autoantigens are extremely disordered proteins: implications for the etiology of systemic autoimmunity
El impacto de los genes HLA-DRB1 sobre las manifestaciones de la enfermedad extraarticular en la artritis reumatoideaThe impact of HLA-DRB1 genes on extra-articular disease manifestations in rheumatoid arthritis
La reproducibilidad y la sensibilidad al cambio de varios métodos para medir el espacio articular en la osteoartritis de caderaReproducibility and sensitivity to change of various methods to measure joint space width in osteoarthritis of the hip: a double reading of three different radiographic views taken with a three-year interval
El efecto de una pequeña molécula inhibidora de la traslocación del factor nuclear kappaB en un modelo murino de artritis y en células sinoviales humanas cultivadasEffect of a small molecule inhibitor of nuclear factor-?B nuclear translocation in a murine model of arthritis and cultured human synovial cells
Entre la inmunidad adaptativa e innata: la producción de perforina mediada por TLR4 por parte de las células T helper CD28null en la espondilitis anquilosanteBetween adaptive and innate immunity: TLR4-mediated perforin production by CD28null T-helper cells in ankylosing spondylitis
La suplementación con piridoxina corrige la deficiencia de vitamina B6 pero no mejora la inflamación en pacientes con artritis reumatoideaPyridoxine supplementation corrects vitamin B6 deficiency but does not improve inflammation in patients with rheumatoid arthritis
La terapia oral combinada con ciclosporina y metotrexato en pacientes con artritis reumatoidea eleva los niveles de metotrexato y reduce los niveles de 7-hidroximetotrexato en comparación con el metotrexato soloCombined oral cyclosporin and methotrexate therapy in patients with rheumatoid arthritis elevates methotrexate levels and reduces 7-hydroxymethotrexate levels when compared with methotrexate alone
La glucosa-6-fosfato isomerasa no es un autoantígeno específico en la artritis reumatoideaGlucose-6-phosphate isomerase is not a specific autoantigen in rheumatoid arthritis
Los anticuerpos contra el péptido cíclico citrulinado, los factores reumatoideos IgM e IgA en el diagnóstico y en el pronóstico de la artritis reumatoideaAnti-cyclic citrullinated peptide antibodies, IgM and IgA rheumatoid factors in the diagnosis and prognosis of rheumatoid arthritis
Una comparación de la ecografía con la RNM en la evaluación del compromiso de la articulación témporo-mandibular en la artritis reumatoidea y en la artritis psoriásicaA comparison of ultrasonography and magnetic resonance imaging in the evaluation of temporomandibular joint involvement in rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis
La progresión radiográfica en la artritis reumatoidea temprana: un estudio controlado aleatorizado de 12 meses que compara la combinación de ciclosporina y metotrexato con metotrexato soloRadiographic progression in early rheumatoid arthritis: a 12-month randomized controlled study comparing the combination of cyclosporin and methotrexate with methotrexate alone
Un estudio de asociación entre la región genómica de la hormona liberadora de corticotrofina (8q13) y la artritis reumatoidea en la población españolaAssociation study between corticotrophin-releasing hormone genomic region (8q13) and rheumatoid arthritis in the Spanish population
Neumotórax espontáneo: una presentación inusual de la artritis reumatoideaSpontaneous pneumothorax: an unusual presentation of rheumatoid arthritis
Los leucocitos activados expresan y secretan la proteína-1 inflamatoria del macrófago al interactuar con los fibroblastos sinoviales de la artritis reumatoideaActivated leucocytes express and secrete macrophage inflammatory protein-1 upon interaction with synovial fibroblasts of rheumatoid arthritis via a ß2-integrin/ICAM-1 mechanism
La expresión de la proteína proinflamatoria S100A12 (EN-RAGE) en la artritis reumatoidea y psoriásicaExpression of the pro-inflammatory protein S100A12 (EN-RAGE) in rheumatoid and psoriatic arthritis
El análisis de CARD15/NOD2 en la susceptibilidad a la artritis reumatoideaCARD15/NOD2 analysis in rheumatoid arthritis susceptibility
Un modelo biopsicosocial del dolor y de la depresión en la artritis reumatoidea: un estudio longitudinal de 12 mesesA biopsychosocial model of pain and depression in rheumatoid arthritis: a 12-month longitudinal study
Director Editorial
